Төменде әннің мәтіні берілген Window Sill , суретші - The Voids аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Voids
I sat on a window sill and watched all
My view was not impeaded
By clouded glass that broke away in storms
My eyes did not focus on one
Or all who ever existed or ever will
With no bias or prejudice I observed
(And passed judgement on none)
We looked so peaceful
With no hatred in our eyes but then…
Once more with my blind eyes
I saw the sill on which I sat consumed in flames
And I fell
With my blind eyes I saw the sill
On which i sat consumed in flames
And I fell
I fell
I fell
With no bias
Or prejudice I observed
(And passed judgement on none)
We looked so peaceful
With no hatred in our eyes but then…
Once more with my blind eyes
I saw the sill on which i sat consumed in flames
And I fell
With my blind eyes i saw the sill
On which i sat consumed in flames
And I fell
I fell
I fell
I fucking fell
Мен терезеге отырдым бәрін бақылап отырдым
Менің көзқарасыма кедергі болған жоқ
Дауыл кезінде сынған бұлтты әйнекпен
Менің көз көз |
Немесе бар болған немесе болатындардың барлығы
Ешбір біржақтылық немесе алдына байқадым
(Ешкімге қатысты үкім шығарылды)
Біз өте тыныш көріндік
Біздің көзімізде жек бірақ
Тағы бір соқыр көзіммен
Мен отқа оранып жатқан табалдырықты көрдім
Ал мен құладым
Мен соқыр көзіммен табалдырықты көрдім
Мен отқа жалынған отырдым
Ал мен құладым
Мен құладым
Мен құладым
Ешқандай жағымсыз
Немесе мен байқаған алдын ала пікір
(Ешкімге қатысты үкім шығарылды)
Біз өте тыныш көріндік
Біздің көзімізде жек бірақ
Тағы бір соқыр көзіммен
Мен отқа оранып жатқан табалдырықты көрдім
Ал мен құладым
Мен соқыр көзіммен табалдырықты көрдім
Мен отқа жалынған отырдым
Ал мен құладым
Мен құладым
Мен құладым
Мен құладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз