Төменде әннің мәтіні берілген What Kind Of Fool , суретші - The Vocal Masters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Vocal Masters
Both
There was a time when we were down and out
There was a place when we were starting over
We let the bough break
We let the heartache in Who’s sorry now
Who’s sorry now
Barbra
There was a world when we were standing still
And for a moment we were separated
And then you found her
You let the stranger in Together
Who’s sorry now
Barbra
Who’s sorry now
What, what kind of fool
Tears it apart
Leaving me pain and sorrow
Barry
Losing you now
Wondering why
Where will I be tomorrow
Chorus
Forever more that’s what we are to be Without each other
Well be remembering when…
Both
There was a time when we were down and out
(we cried)
There was a place when we were starting over
(we lied)
We let the bough break
We let the heartache in Who’s sorry now
Whos sorry now
Barbra
What, what kind of fool
Barry
What kind of fool
Barbra
Tears it apart
Barry
Tears it apart
Barbra
Leaving me pain and sorrow
Barry
Oh!
losing you now
How can I win
Where will I be tomorrow
Barbra
Was there a moment when I cut you down
Played around
What have I done
I only apologize
For being as they say, the last to know
It has to show
When someone is in your eyes
Both
What, what kind of fool
Tears it apart
Leaving me pain and sorrow
Losing you now
Wondering why
Where will I be tomorrow
What, what kind of fool
Tears it apart
Leaving me pain and sorrow
Losing you now
How can I win
Where will I be tomorrow
Екеуі де
Бізде түсіп, сыртында болған кез болды
Біз |
Біз бұтақтың үзілуіне жол береміз
Біз Кім |
Кім өкінеді енді
Барбра
Біз бір орында тұрғанда бір әлем болды
Бір сәтке біз бөлінді
Сосын оны таптың
Бейтаныс адамға бірге кіруге рұқсат бересіз
Кім өкінеді енді
Барбра
Кім өкінеді енді
Не, қандай ақымақ
Бөліп тастайды
Маған қайғы мен қайғы қалдырды
Барри
Енді сені жоғалту
Неге екен деген ой
Мен ертең қайда боламын
Хор
Бір-бірімізсіз мәңгі болатын боламыз
Есіңізде болсын, қашан…
Екеуі де
Бізде түсіп, сыртында болған кез болды
(біз жылдық)
Біз |
(өтірік айттық)
Біз бұтақтың үзілуіне жол береміз
Біз Кім |
Кім кешірші енді
Барбра
Не, қандай ақымақ
Барри
Қандай ақымақ
Барбра
Бөліп тастайды
Барри
Бөліп тастайды
Барбра
Маған қайғы мен қайғы қалдырды
Барри
О!
сені қазір жоғалтып жатырмын
Қалай жеңуге болады
Мен ертең қайда боламын
Барбра
Мен сені кесіп тастаған сәт болды ма?
Айналада ойнады
Мен не істедім
Мен тек кешірім сұраймын
Олар айтқандай, соңғы білетін болу үшін
Ол көрсету керек
Көздеріңізге біреу біреу
Екеуі де
Не, қандай ақымақ
Бөліп тастайды
Маған қайғы мен қайғы қалдырды
Енді сені жоғалту
Неге екен деген ой
Мен ертең қайда боламын
Не, қандай ақымақ
Бөліп тастайды
Маған қайғы мен қайғы қалдырды
Енді сені жоғалту
Қалай жеңуге болады
Мен ертең қайда боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз