She's My Best Friend - The Velvet Underground
С переводом

She's My Best Friend - The Velvet Underground

Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167020

Төменде әннің мәтіні берілген She's My Best Friend , суретші - The Velvet Underground аудармасымен

Ән мәтіні She's My Best Friend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She's My Best Friend

The Velvet Underground

Оригинальный текст

She’s my best friend

Certainly not the average girl

She’s my best friend

Understands me when I’m falling

Down, down, down

Oh, it hurts to be that way

Down, down, down

Oh, it hurts to know that that kind of fellow

Is a Newspaper Joe

Dropped his teeth on the floor

Caught his hand in the door

Guess that’s the way the news goes

If you want to see me Sorry, but I’m not around

If you want to be me

Turn around, I’m by the window where the light is She’s my best friend

Better than a doll by far

She’s my best friend

Understands me when I’m falling

Down, down, down

Oh, it hurts to be that way

Down, down, down

Oh, it hurts to know that that kind of fellow

Is a Mulberry Jane

She made jam when she came

Somebody cut off her feet

Now, jelly rolls in the street

If you want to see me Sorry, but I’m not around

If you want to be me

Turn around, I’m by the window where the light is She’s my best friend

Certainly not the average girl

She’s my best friend

Understands me when I’m falling

(Falling)

Falling down, falling down

Falling down, falling down

Falling down, falling down

Falling down, falling down

Перевод песни

Ол менің ең жақын досым

Әрине, қарапайым қыз емес

Ол менің ең жақын досым

Мен құлаған кезде мені түсінеді

Төмен, төмен, төмен

О, бұлай болу ауырады

Төмен, төмен, төмен

О, ондай адамды білу өте ауыр

Джо газеті

Еденге тісін түсірді

Оның қолын есіктен ұстады

Жаңалық осылай жүреді деп ойлаңыз

Мені көргіңіз келсе Кешіріңіз, бірақ мен жоқпын

Мен болғың келсе

Артыңызға бұрылыңыз, мен жарық жанып тұрған терезенің                     ең  ең  ең  досым          жарық                                                                  Ол    ең  ең досым             жарық       |

Қуыршақтан да жақсырақ

Ол менің ең жақын досым

Мен құлаған кезде мені түсінеді

Төмен, төмен, төмен

О, бұлай болу ауырады

Төмен, төмен, төмен

О, ондай адамды білу өте ауыр

 Тұт Джейн

Ол келгенде джем жасады

Біреу оның аяғын кесіп тастады

Қазір көшеде желе орамдары

Мені көргіңіз келсе Кешіріңіз, бірақ мен жоқпын

Мен болғың келсе

Артыңызға бұрылыңыз, мен жарық жанып тұрған терезенің                     ең  ең  ең  досым          жарық                                                                  Ол    ең  ең досым             жарық       |

Әрине, қарапайым қыз емес

Ол менің ең жақын досым

Мен құлаған кезде мені түсінеді

(Құлау)

Құлау, құлау

Құлау, құлау

Құлау, құлау

Құлау, құлау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз