Disproportioned Head - Adolescents, The Vandals
С переводом

Disproportioned Head - Adolescents, The Vandals

Альбом
Live At The House Of Blues
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145890

Төменде әннің мәтіні берілген Disproportioned Head , суретші - Adolescents, The Vandals аудармасымен

Ән мәтіні Disproportioned Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Disproportioned Head

Adolescents, The Vandals

Оригинальный текст

If my body was twice the size it was

then I might look alright but I don’t because,

I’ve got a disproportioned head.

And the people they point and laugh at me and

they tell me it’s huge cuz honestly —

I’ve got a disproportioned head.

Don’t try and be nice and say, «It's really not that big»

cuz I am well aware that you are lying — about my head.

It blocks out the sun like a parasol.

And I’m walking around like a Dodger doll cuz I’ve got a disproportioned head.

And I can’t make it better with surgery.

So I’m stuck with this skull and the world can see,

I’ve got a disproportioned head.

Don’t try and be nice to me because you think I’m near.

I’m across the street and I can’t hear.

Don’t offer advice to me, of hats- it’s all been tried.

They don’t really make them in my size… Head.

And I can only fit in convertible cars.

And my Mom has a 3-foot cesarean scar,

cuz of my disoproportioned head

And I’d go ahead and end it now

If I could find a noose that would fit around my huge, disproportioned head.

I’ve got a disproportioned head

Перевод песни

Егер менің денем екі есе көп болса, онда ол болды

сонда мен жақсы көрінетін шығармын, бірақ олай емес, себебі,

Менің басым пропорциясыз.

Ал олар мені көрсетіп, күлетін адамдар және

олар маған бұл үлкен екенін айтады, өйткені шынымды айтсам —

Менің басым пропорциясыз.

Әдемі болуға тырыспаңыз және: «Бұл шынымен де үлкен емес» деп айтпаңыз.

Кюз Мен сенің өтірік айтатындығымды жақсы білемін - менің басым туралы.

Ол күнді қолшатыр сияқты жабады.

Ал мен Доджер қуыршағы сияқты қыдырып жүрмін, себебі басымы дұрыс емес.

Ал мен операциямен жақсарта алмаймын.

Сондықтан мен бұл бас сүйегіне жабысып қалдым және әлем көреді,

Менің басым пропорциясыз.

Маған жақсы болмаңдар, өйткені мен жақынмын деп ойлайсыңдар.

Мен көшенің арғы жағындамын, ести алмаймын.

Маған кеңес бермеңіз, бас киімдер - бәрі тырысты.

Олар шынымен менің өлшемімде жасамайды... Бас.

Мен тек конверттелетін көліктерге  сыйа аламын.

Ал анамда 3 футтық кесар тілігі бар,

Менің пропорциясыз басымның себебі

Ал мен қазір                                                                                                                                                                                            ...

Менің үлкен, сәйкес келмейтін басымды айналдыра алатын ілмек таба алсам.

Менің басым пропорциясыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз