Between The Woman and You - The Twins

You know that we both need

The chance to be alone and free

And yet still we both have to return

To the warm embrace of the other’s arms

But this time I can’t find my way to you

It used to be such on easy thing to do

I feel nothing but weariness

From fighting for our happiness

You look at me, I turn away

I just can’t think of a word to say

How could I ever explain the plan

Of something I don’t understand

I can feel a breeze behind me

The breath of a world that’s spinning around

There’s a storm that beats inside me

An earthquake that roars without making a sound

I am standing here, balanced between the woman and you

Can’t make up my mind to choose between the woman and you

You know that we both need

The chance to be alone and free

And if I don’t make it back this time

You know I’ll never return again

I can feel a breeze behind me

The breath of a world that’s spinning around

There’s a storm that beats inside me

An earthquake that roars withoat making a sound

I am standing here, balanced between the woman and you

Can’t make up my mind to choose between the woman and you

Екеумізге де керек екенін білесіз

Жалғыз және еркін болу мүмкіндігі

Және әлі де біз екеуіміз оралуымыз керек

Басқаның құшағындағы жылы құшағына

Бірақ бұл жолы саған жолымды таба алмаймын

Бұрын осындай оңай іс болатын болатын

Мен шаршаудан басқа ештеңе сезбеймін

Біздің бақытымыз үшін күресуден

Сен маған қарайсың, мен бұрылып кетем

Мен айтатын сөз туралы ойлана алмаймын

Мен жоспарды қалай түсіндіре аламын?

Мен түсінбейтін нәрсе туралы

Артымнан жел соғып тұрғанын сеземін

Айналып жатқан әлемнің тынысы

Менің ішімде дауыл соғып жатыр

Дыбыс шығармай,   жер сілкінісі

Мен осында тұрмын, әйел мен сенің арасында теңдестім

Әйел мен сенің арасын таңдауға шешім қабылдай алмаймын

Екеумізге де керек екенін білесіз

Жалғыз және еркін болу мүмкіндігі

Егер мен оны осы уақытқа орамасам

Мен енді қайтып оралмайтынымды білесің

Артымнан жел соғып тұрғанын сеземін

Айналып жатқан әлемнің тынысы

Менің ішімде дауыл соғып жатыр

Дыбыс шығармайтын жер сілкінісі

Мен осында тұрмын, әйел мен сенің арасында теңдестім

Әйел мен сенің арасын таңдауға шешім қабылдай алмаймын