Flashback - The Twilight Singers
С переводом

Flashback - The Twilight Singers

Альбом
A Stitch in Time
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251560

Төменде әннің мәтіні берілген Flashback , суретші - The Twilight Singers аудармасымен

Ән мәтіні Flashback "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flashback

The Twilight Singers

Оригинальный текст

There’s something natural in the way you touch me, yeah, yeah

It’s a feeling that I can’t describe, yeah, yeah

There’s something mystic in the soul connection, yeah, yeah

There’s something magic in your misty eyes, yeah, yeah

Don’t you say that it’s all the same, yeah, yeah

Don’t you say that it’s all the same

No, ‘cause there’s something that I can’t explain

About this

There’s something that I can’t explain

Yeah, I can’t explain

Oh no

Yeah, yeah

Before the matter’s over

I want to shape the question

I want to leave it for now

Without another mention

We should be letting go

Instead of holding on

Inside the eye of my mind

The mystery is born

No use in looking for them

You know it isn’t there

And you can stare all you want

The answers won’t appear

I try to find it but I lose myself

I lose myself in you

Said I lose myself in you

Yes, I lose myself in you

And you know you’re only wasting time

Breathe easy

The question in between line

Breathe easy

The feeling know no name

It is what it is

It is what it is and there is no explaining

What it is

What it is

There’s something natural in the way you touch me, yeah, yeah

It’s a feeling that I can’t describe, yeah, yeah

There’s something mystic in the soul connection, yeah, yeah

There’s something magic in your misty eyes, yeah, yeah

Don’t you say that it’s all the same, yeah, yeah

Don’t you say that it’s all the same

No, ‘cause there’s something that i can’t explain

About this

There’s something that i can’t explain

Перевод песни

Маған қол тигізуіңізде табиғи нәрсе бар, иә, иә

Бұл                    сезім                                 сезим                                  ә                                             се�        се>>                      сезім

Жан байланысында мистикалық нәрсе бар, иә, иә

Тұманды көздеріңде бір сиқыр бар, иә, иә

Бәрі бірдей деп айтпайсың ба, иә, иә

Бәрі бірдей деп айтпайсың ба

Жоқ, 'себебі мен түсіндіре алмайтын бір нәрсе бар

Туралы

Мен түсіндіре алмайтын бір нәрсе бар

Иә, түсіндіре алмаймын

О жоқ

Иә иә

Іс біткенше

Мен сұрақты қалыптастырғым келеді

Мен оны қазір қалдырғым келеді

Басқа ескертпестен

Біз жіберуіміз керек

Ұстаудың орнына

Менің ойымның көзі ішінде 

Жұмбақ  дүниеге келді

Оларды іздеу пайдасыз

Сіз ол жерде жоқ екенін білесіз

Ал сіз қалағаныңызша қарап тұра аласыз

Жауаптар көрсетілмейді

Мен оны табуға тырысамын, бірақ өзімді жоғалтып аламын

Мен сенен өзімді жоғалтып алдым

Мен сенен өзімді жоғалтып алдым деді

Иә, мен сенен өзімді жоғалтып алдым

Ал сіз тек уақытты босқа өткізіп жатқаныңызды білесіз

Жеңіл дем ал

Жол арасындағы сұрақ

Жеңіл дем ал

Сезім атын білмейді

Болған іс болды

Бұл не және түсіндірілмейді

Бұл не

Бұл не

Маған қол тигізуіңізде табиғи нәрсе бар, иә, иә

Бұл                    сезім                                 сезим                                  ә                                             се�        се>>                      сезім

Жан байланысында мистикалық нәрсе бар, иә, иә

Тұманды көздеріңде бір сиқыр бар, иә, иә

Бәрі бірдей деп айтпайсың ба, иә, иә

Бәрі бірдей деп айтпайсың ба

Жоқ, 'себебі мен түсіндіре алмайтын бір нәрсе бар

Туралы

Мен түсіндіре алмайтын бір нәрсе бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз