Bonnie Brae - The Twilight Singers
С переводом

Bonnie Brae - The Twilight Singers

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290160

Төменде әннің мәтіні берілген Bonnie Brae , суретші - The Twilight Singers аудармасымен

Ән мәтіні Bonnie Brae "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bonnie Brae

The Twilight Singers

Оригинальный текст

There was a rapture

So I can never see you any more

Nightmares believable

Walking into sweet oblivion

I’m not saying it’s easy

To feel it all or not at all

When somebody says lay down your gun

And when you lay it down get ready to run

Situation dire

It’s gone away, it’s not going away

Since you’re wasting time again, my friend

On bonnie brae, on bonnie brae

If she’s your master

Then get down on your knees and beg for more

I’m not saying it’s easier

To live your life like her little whore

'Cause when you play with fire

Take your fate, it’s not going away

Situation dire, on bonnie brae

On bonnie brae, on bonnie brae

The soul, the screen

The smoke in between

The rise, the fall

The thrill of

The first, the last

The sins of the past

The burn, the fade

The skin that you’ve flayed

Come see the sun

Kill everyone

But me, I’m free

Indubitably

There was a rapture

So I can never see you any more

I’m not saying it’s easier

I’m not saying it’s easier

Перевод песни

Көңіл толқыды

Сондықтан мен сізді енді ешқашан көре алмаймын

Сенімді армандар

Тәтті ұмытуға бару

Мен бұл оңай деп айтпаймын

Барлығын сезуге немесе мүлдем   сезуге  

Біреу мылтығыңды таста десе

Және сіз оны қойсаңыз, жүгіруге дайын болыңыз

Жағдайы ауыр

Ол кетті, кетпейді

Қайтадан уақытты босқа өткізіп жатқандықтан, досым

Бонни брейде, бонни брейде

Ол сіздің қожайыныңыз болса

Содан кейін тізе бүгіп, көбірек сұраңыз

Мен бұл оңайырақ деп айтпаймын

Оның кішкентай жезөкшесіндей өмір сүру

Себебі отпен ойнағанда

Тағдырыңды ал, ол кетпейді

Жағдай өте ауыр, Бонни Брей

Бонни брейде, бонни брейде

Жан, экран

Арасында түтін

Көтерілу, құлдырау

Толқыны

Бірінші, соңғы

Өткен күнәлар

Күйіп қалу, сөну

Сіз сыпырған тері

Күнді көруге кел

Барлығын өлтіріңіз

Бірақ мен, мен боспын

Сөзсіз

Көңіл толқыды

Сондықтан мен сізді енді ешқашан көре алмаймын

Мен бұл оңайырақ деп айтпаймын

Мен бұл оңайырақ деп айтпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз