Төменде әннің мәтіні берілген The Night the Lghts Went Out (Re-Record) , суретші - The Trammps аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Trammps
Where were you when the lights went out
In New York City (I wanna know, I wanna know)
Where were you when the lights went out
In New York City
Don’t you know that I was making love
(She was making love)
I remember on the 13th of July
The only light was the light up in the sky
New York had black-out for 25 hours or more
And nobody really knows the reason why
Ooh, somebody called it love down on the socket (The socket)
It was safe to say I went the door to lock it (To lock it)
So I took my lady by the hand
And led her to love me, love me, love me!
Where were you when the lights went out
In New York City (All over the town, yeah)
Where were you when the lights went out
In New York City
Don’t you know that I was making love
(She was making love)
Ooh, sweet making love
(She was making love)
Central Park was jammed after dark
Innocent girl from love above the
What the nation’s gonna grow in nine months or so Where we all a little bit baby-boom
Politicians said it was a pity (A pity)
But that was the night they call it love city (Love city)
So I took my lady by the hand
And led her to love me, love me, love me!
Where were you when the lights went out
In New York City (I wanna know, yeah)
Where were you when the lights went out
In New York City
Don’t you know that I was making love
(She was making love)
Ooh, sweet making love
(She was making love)
Oh!
Oh!
Oh!
Oh, can you remember?
Where were you when the lights went out
In New York City (I wanna know, yeah)
Where were you when the lights went out (Where?)
In New York City
Don’t you know that I was making love
(She was making love)
Oh, sweet, sweet love, yeah
(She was making love)
I wanna know
(She was making love)
Have a baby by the hand
(She was making love)
Led her to love me, yes I did
Oh, where were you?
Жарық сөнгенде қайда болдың
Нью-Йорк қаласында (білгім келеді, білгім келеді)
Жарық сөнгенде қайда болдың
Нью-Йорк қаласында
Менің ғашық болғанымды білмейсің бе
(Ол ғашық болды)
13 шілде күні есімде
Жалғыз жарық аспандағы жарық болды
Нью-Йоркте 25 сағат немесе одан да көп уақыт сөніп қалды
Ал оның себебін ешкім білмейді
Ой, біреу оны розеткадағы махаббат деп атады (розетка)
Мен есікті құлыптау үшін бардым деп айту қауіпсіз болды (құлыптау үшін)
Мен ханымның қолынан ұстадым
Және оны мені сүюге, мені сүйуге, мені сүйуге жетеледі!
Жарық сөнгенде қайда болдың
Нью-Йорк қаласында (бүкіл қала бойынша, иә)
Жарық сөнгенде қайда болдың
Нью-Йорк қаласында
Менің ғашық болғанымды білмейсің бе
(Ол ғашық болды)
Оо, тәтті махаббат
(Ол ғашық болды)
Орталық саябақ қараңғы түскенде кептеліс болды
Махаббаттан бейкүнә қыз
Тоғыз айдан кейін ел не өседі?
Саясаткерлер бұл өкінішті деді (Өкінішті)
Бірақ бұл түн олар оны махаббат қаласы деп атады (Махаббат қаласы)
Мен ханымның қолынан ұстадым
Және оны мені сүюге, мені сүйуге, мені сүйуге жетеледі!
Жарық сөнгенде қайда болдың
Нью-Йорк қаласында (білгім келеді, иә)
Жарық сөнгенде қайда болдың
Нью-Йорк қаласында
Менің ғашық болғанымды білмейсің бе
(Ол ғашық болды)
Оо, тәтті махаббат
(Ол ғашық болды)
О!
О!
О!
О, есіңе аласың ба?
Жарық сөнгенде қайда болдың
Нью-Йорк қаласында (білгім келеді, иә)
Жарық сөнгенде қайда болдың (қайда?)
Нью-Йорк қаласында
Менің ғашық болғанымды білмейсің бе
(Ол ғашық болды)
О, тәтті, тәтті махаббат, иә
(Ол ғашық болды)
Мен білгім келеді
(Ол ғашық болды)
Қолыңыздан бала болыңыз
(Ол ғашық болды)
Оның мені сүюіне жетілдірді, иә мен сүдім
О, қайда болдың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз