Pablo's Shebeen - The Toasters

There used to be a shebeen

Next to the laundry mat where I used to live

In London town, in London town

If you know what I mean

And there was an old man

Who used to bring up the sounds

And he kept those beats, he kept those beats

From when Prince Buster was around

Well now this old man Georgie

Was well respected in the days of old

And when Prince Buster would play

He’d skank old night and leave the London cold

Now with the Vespa’s outside

And with a rude girl I was rocking steady, steadily steadily

And we would skank to the morning

Cause that’s the way we do in the London city

So I say, if you can

Come on and get up and skank

If your a rude boy do some drop legs with me

If you can, if you can

It’s quite easy, just pump your feet and do it cool and deadly!

There used to be a shebeen

Beside the laundry mat where I used to live

In London town

And on a Saturday night

Old man Georgie would string up the sound

Yes he would, yes he would

And I said, just for a pound a

Said you could get in and drop legs all night, all night, all night

And if there wasn’t a fight, then everyone would be feeling alright

So I say if you can

Come on and get up and skank

If your a rude boy do some drop legs with me

If you can if you can

It’s quite easy

Just pump your feet and keep it cool and deadly

If you can if you can…

Бұрын шебін болған

Мен тұратын кір жуу төсенішінің жанында

Лондон қаласында, Лондон қаласында

Егер менің не айтқым келіп тұрғанын түсінсең

Ал бір қарт бар еді

Дыбыстарды кім шығарған

Ол сол соққыларды ұстады, ол сол соққыларды ұстады

Ханзада Бастердің жанында болған кезден бастап

Енді бұл қарт Георгий

Бұрынғы күндерде  жақсы құрметке ие болған

Ал ханзада Бастер қашан ойнайды

Ол ескі түнді сүзіп, Лондонды салқын қалдыратын

Енді Веспаның сыртында

Ал дөрекі қызбен мен бір қалыпты, бір қалыпты тербелдім

Біз таң атқанша шұбыратынбыз

Себебі Лондон қаласында осылай жасаймыз

Сондықтан мен айтамын, егер мүмкін болса

Келіңіз, орныңыздан орныңыздан орныңыздан тұрыңыз

Егер сенің дөрекі бала менімен біраз аяғыңды алса

Қолыңнан болса, болса болса

Бұл өте оңай, жай ғана аяқтарыңызды сорып, салқын әрі өлімге әкелетін болыңыз!

Бұрын шебін болған

Мен тұратын кір жууға арналған төсеніштің жанында

 Лондон қаласында

Және сенбі түнде

Кәрі Джорджи дыбысты беретін

Иә, болар еді, иә болар еді

Мен айттым, бір фунт үшін

Сіз түні бойы, түні бойы, түні бойы ішке кіріп, аяғыңызды түсіре алатыныңызды айтты

Егер төбелес болмаса, барлығы жақсы сезінетін болар еді

Сондықтан мүмкін болса, айтамын

Келіңіз, орныңыздан орныңыздан орныңыздан тұрыңыз

Егер сенің дөрекі бала менімен біраз аяғыңды алса

Қолыңнан болса             

Бұл өте оңай

Жай ғана аяғыңызды сорып, оны салқын және өлімге әкелетін күйде ұстаңыз

Қолдан