Last Weekend - The Tiny

My friend got married last weekend

And I was there to witness

As he filled his life with love

And everyone around him was dancing

Laughing, getting drunk on champagne

And there was I feeling lonely by your side

For you not being able to promise me a lifetime being true

Maybe that’s just not the way for me and you

But I would surely like to know what it feels like to

Not be afraid of losing you

I could not stand losing you

Losing you, losing you

I could not stand to lose you

Lose you, lose you

I could not stand to lose you

Lose you, lose you

I could not stand to lose you

Lose you, lose you

Our friends got married last weekend

And we were there to witness

As they filled their life with magic

Everyone around them was dancing

Laughing, getting drunk on champagne

And there were you feeling lonely just like me

For me not being able to promise you a lifetime being true

Maybe that’s just not the way for me and you

But I would surely like to know what it feels like to

Not be afraid of losing you

I could not stand losing you

Losing you, losing you

I could not stand losing you

Losing you, losing you

I could not stand to lose you

Lose you, lose you

Could you stand to lose me

Lose me, lose me

I could not stand to lose you

Lose you, lose you

I could not stand to lose you

Lose you, lose you

I could not stand to lose you

Lose you, lose you

I could not stand to lose you

Lose you, lose you

Our friends got married last weekend

And we were there to witness

As they filled their life with love

Менің досым өткен демалыс күндері үйленді

Мен сол жерде куәгер болдым

Ол өмірін махаббатқа  толтырды

Ал оның айналасындағылардың бәрі билеп жатты

Күлу, шампанға мас болу

Сенің жаныңда мен өзімді жалғыз сезіндім

Сіз маған өмір бойы уәде бере алмағаныңыз үшін

Мүмкін бұл мен үшін де, сіз үшін де солай емес шығар

Бірақ мен оның не сияқты екенін білгім келеді

Сізді жоғалтып алудан қорықпаңыз

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Сені жоғалту, сені жоғалту

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Жоғалту сені, жоғалту

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Жоғалту сені, жоғалту

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Жоғалту сені, жоғалту

Өткен демалыста достарымыз үйленді

Біз сол жерде куәгер болдық

Олар өмірлерін сиқырға толтырды

Айналадағылардың бәрі билеп жатты

Күлу, шампанға мас болу

Сіз де мен сияқты жалғыздықты сезіндіңіз

Мен сізге өмір бойы уәде бере алмаймын

Мүмкін бұл мен үшін де, сіз үшін де солай емес шығар

Бірақ мен оның не сияқты екенін білгім келеді

Сізді жоғалтып алудан қорықпаңыз

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Сені жоғалту, сені жоғалту

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Сені жоғалту, сені жоғалту

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Жоғалту сені, жоғалту

Мені жоғалтуға шыдай аласыз ба?

Мені жоғалтыңыз, жоғалтыңыз

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Жоғалту сені, жоғалту

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Жоғалту сені, жоғалту

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Жоғалту сені, жоғалту

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Жоғалту сені, жоғалту

Өткен демалыста достарымыз үйленді

Біз сол жерде куәгер болдық

Олар өмірлерін махаббатқа толтырғандықтан