Across The Bridge - Ane Brun, The Tiny

Cross the bridge, go downtown

Then cross your heart, and you will find

A story never told a reason to grow old…

Still don´t know is this for real

Still my heart can always heal

Still don´t know is this for real

When colours they seem to fade

When I´m around

Neighbours never reckognize

The guy upstairs with no disguise

He´s see-through, as it seems

But I know he´s in my dreams

I wish that I could go with him

And feel the strenght he has within

And make him understand

That I don´t know what is planned

Still don´t know is this for real

Still my heart can always heal

Still don´t know is this for real

When colours they seem to fade

When I´m around

And now I´ve seen his footprints on the ground

Across the bridge and down the street in downtown

Still don´t know is this for real

Still my heart can always heal

Still don´t know is this for real

When colours they seem to fade when I´m around

Across the bridge and down the street in downtown

Көпірден өтіп, қаланың орталығына барыңыз

Содан кейін жүрегіңізді кесіп өтіңіз, сонда сіз табасыз

Әңгіме ешқашан қартаюдың себебін айтпайды...

Бұл шындық па, әлі білмеймін

Сонда да менің жүрегім әрқашан емдей алады

Бұл шындық па, әлі білмеймін

Түстер солып кеткендей болған кезде

Мен қасында болғанда

Көршілер ешқашан танымайды

Жоғарғы қабаттағы жігіт бетпердесіз

Ол, көрінгендей, анық көрінеді

Бірақ мен оның армандарымда екенін білемін

Мен онымен барсам деймін

Оның ішінде бар күшті сезініңіз

Және оны түсіндіріңіз

Мен не жоспарланғанын білмеймін

Бұл шындық па, әлі білмеймін

Сонда да менің жүрегім әрқашан емдей алады

Бұл шындық па, әлі білмеймін

Түстер солып кеткендей болған кезде

Мен қасында болғанда

Енді мен оның жердегі іздерін көрдім

Көпірдің арғы жағында және қала орталығындағы көшенің төменгі жағында

Бұл шындық па, әлі білмеймін

Сонда да менің жүрегім әрқашан емдей алады

Бұл шындық па, әлі білмеймін

Мен қасында болғанда, түстер солып қалатын сияқты

Көпірдің арғы жағында және қала орталығындағы көшенің төменгі жағында