Төменде әннің мәтіні берілген I Close My Eyes , суретші - The Tiny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Tiny
I close my eyes and fantasize
That you turn, turn, turn, turn
And when your eyes meet mine
Your heart will burn, burn, burn, burn
And I throw myself into the flames
When my body is black and dry
You can tell
If I’ve been lost and found
If together we will leave this town
If you could just turn around
If you could just turn around
So I can be lost and found
I close my eyes and fantasize
That you turn, turn, turn, turn
And when your eyes meet mine
My heart will burn, burn, burn, burn
And you’ll throw yourself into the flames
When my body is black and dry
You can tell
If I’ve been lost and found
If together we will leave this town
I crawl out underneath my shell
Through the fire
Through the horns and the bells
I will hear you sing my song
Then with you I’ll know is where I belong
And soon the rain will fall
And wash away the ashes of the old me
Spread it along the river
Ashes of doubt in deaving
It will be floating with her
Forming on the shoreline
Make a turn, turn, turn, turn
As you and I burn, burn, burn, burn
We throw ourselves into the flames
When my body is black and dry
You can tell
If I’ve been lost and found
If together we will leave this town
I crawl out underneath my shell
Through the fire
Through the horns and the bells
I will hear you sing my song
Then with you I’ll know is where I belong
If you could just turn around
If you could just turn around
I can be lost and found
Мен көздерімді жамып қиялдаймын
Бұрылғаныңыз, бұрылғаныңыз, бұрылғаныңыз
Ал сенің көздерің менікі кездескен кезде
Жүрегің оттайды, күйеді, күйеді, күйеді
Мен өзімді отқа лақтырамын
Менің денем қара құрғақ болғанда
Сіз айта аласыз
Егер мен жоғалып, табылсам
Бірге болсақ бұл қаладан кетеміз
Айналсаңыз
Айналсаңыз
Сондықтан мен оны жоғалтуға және табуға болады
Мен көздерімді жамып қиялдаймын
Бұрылғаныңыз, бұрылғаныңыз, бұрылғаныңыз
Ал сенің көздерің менікі кездескен кезде
Жүрегім өртенеді, күйеді, күйеді, күйеді
Ал сіз өзіңізді отқа лақтырасыз
Менің денем қара құрғақ болғанда
Сіз айта аласыз
Егер мен жоғалып, табылсам
Бірге болсақ бұл қаладан кетеміз
Мен қабығымның астынан шығып кетемін
От арқылы
Мүйіздер мен қоңыраулар арқылы
Мен сенің менің әнімді айтқаныңды естимін
Содан кейін сізбен мен қайда және екенімді тиісті тиісті тиістімімді |
Ал көп ұзамай жаңбыр жауады
Ескі менің күлін жуып таста
Оны өзен бойына таратыңыз
Тыңдаудағы күдіктің күлі
Онымен бірге қалады
Жағалау сызығында қалыптасу
Бұрылыңыз, бұрылыңыз, бұрылыңыз, бұрылыңыз
Сіз күйіп жан , , , , , , ...
Біз өзімізді отқа лақтырамыз
Менің денем қара құрғақ болғанда
Сіз айта аласыз
Егер мен жоғалып, табылсам
Бірге болсақ бұл қаладан кетеміз
Мен қабығымның астынан шығып кетемін
От арқылы
Мүйіздер мен қоңыраулар арқылы
Мен сенің менің әнімді айтқаныңды естимін
Содан кейін сізбен мен қайда және екенімді тиісті тиісті тиістімімді |
Айналсаңыз
Айналсаңыз
Мені жоғалтуға және табуға болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз