The Bird - The Tiger Lillies, Justin Bond

When that bird sings in the sky

It’s your mother who cries

That bird watches and sings

That magic bird luck will you bring

So here only hatred you know

With greasy perverts sink so low

Only drugs and on the game

Each moment you feel shame

Though all around wished you harm

That bird is your good luck charm

And as you sit beside her grave

Your life now so depraved

The pain of loss, ladies and gentlemen.

The endless hours of suffering,

mourning the one good thing in my life.

Sure, my mother may have been a whore.

But she wanted something better for her daughter.

She had dreams of me being a

checkout receptionist in a hotel.

Or a shop assistant in a chemist’s.

But now, there’s only the ache of loss.

So I go and sit by her grave,

with only that bird as company.

And I cry me a river.

And sometimes that bird

sings.

I think, maybe she’s my mama.

Re-incarcerated, boys and girls!

Because, even though they say I’m a filthy crack whore, I have a spiritual

side.

And I was talking to one of the girls on the street.

And we were talking

about re-incarceration.

Foxings told me she didn’t believe in death.

Life just carries on in different forms.

So who knows, ladies and gentlemen?

Maybe this bird is my mother, re-incarcerated!

Your life wasted on your back

Your only joy now is crack

Well up in Heaven she does wait

So never let your heart break

An angel disguised as a bird

Will listen to her every word

So Sinderella’s heart won’t break

Happiness in Heaven waits

The bird that sings from up above

She’s the one who does you love

Well, when this life has been consumed

A crack whore you feel doomed

I don’t know what it all means, ladies and gentlemen.

Do we go to Heaven?

Fall into the flames of Hell?

Or are we all re-incarcerated?

I don’t know,

boys and girls.

But I do know something.

It all means jack shit when you’re in

pain

This world is cruel, this world is bad

In Crackwhore Hell, life is sad

The bird that sings from up above

She’s the one who does you love

Then down that bird, that bird will fly

Take you to Heaven in the sky

Sinderella, crack whore

Your mother you does adore

When that bird sings in the sky

It’s your mother who cries

Бұл құс аспанда ән салғанда

Сенің анаң жылайды

Ол құс бақылап, ән салады

Сіз бұл сиқырлы құсты сәттілік әкеледі

Сондықтан бұл жерде сіз тек жек көруді білесіз

Майлы азғындар өте төмен батады

Тек есірткі және ойында

Әр сәт ұят сезінесің

Айналаның бәрі саған жамандық тіледі

Бұл құс  сенің сәттілік сүйкімділігің

Сіз оның бейітінің жанында отырғанда

Сіздің өміріңіз енді                                                                            

Жоғалыстың азабы, ханымдар мен мырзалар.

Азаптың шексіз сағаты,

менің өмірімдегі бір жақсы нәрсені жоқтау.

Әрине, анам жезөкше болған шығар.

Бірақ ол қызына жақсырақ нәрсе алғысы келді.

Ол менің болғанымды армандады

Қонақ үйдегі кассалық қабылдаушы.

Немесе химиктердегі дүкен көмекшісі.

Бірақ қазір тек жоғалту азабы бар.

Сондықтан мен барып, оның қабірімен отырамын,

компания ретінде тек сол құс.

Мен өзімді өзен жылаймын.

Ал кейде сол құс

ән салады.

Меніңше, ол менің анам шығар.

Қайтадан түрмеге қамалды, ұлдар мен қыздар!

Өйткені, олар мені лас жезөкшемін десе де, менде рухани

жағы.

Мен көшедегі қыздардың бірімен сөйлесіп отырдым.

Және біз сөйлестік

қайта қамауға алу туралы.

Түлкі маған оның өлімге сенбейтінін айтты.

Өмір әр түрлі формада жалғасады.

Сонымен, кім біледі, ханымдар мен мырзалар?

Мүмкін бұл құс менің анам, қайта қамыр болсын!

Сіздің арқаңызда өміріңіз босқа кетті

Сіздің қазір жалғыз қуанышыңыз жарық

Жәннатта ол күтеді

Сондықтан ешқашан жүрегіңіздің жарылуына жол бермеңіз

Құстың атын жамылған періште

Оның әрбір сөзін  тыңдайды

Сондықтан Синдерелланың жүрегі жарылмайды

Аспандағы бақыт күтеді

Жоғарыдан сайрайтын құс

Ол сені жақсы көретін адам

Жарайды, бұл өмір біткен кезде

Өзіңізді құрдымға кеткен жезөкше

Мен мұның нені білдіретінін білмеймін, ханымдар мен мырзалар.

Біз жәннатқа барамыз ба?

Тозақтың отына түсесіз бе?

Немесе бәріміз қайтадан қамсызданамыз ба?

Мен білмеймін,

ұлдар мен қыздар.

Бірақ мен бір нәрсе білемін.

Мұның бәрі сіз ішке кірген кезде өте жақсы дегенді білдіреді

ауырсыну

Бұл дүние қатыгез, мына дүние жаман

Crackwhore Hell-де өмір қайғылы

Жоғарыдан сайрайтын құс

Ол сені жақсы көретін адам

Сосын әлгі құсқа түсіп, сол құс ұшады

Сізді аспандағы жәннатқа алыңыз

Синдерелла, жарық жезөкше

Сіз анаңызды жақсы көресіз

Бұл құс аспанда ән салғанда

Сенің анаң жылайды