Job's Song - The Tiger Lillies

You were desperate, you were bereft,

You went to God, and asked him to you bless

You begged to God’s blessed heart

God looks, and starts to laugh…

You were desperate, you were bereft,

You went to Satan, asked him to bless

You begged to Satan’s blessed heart

Satan looks at you and starts to laugh…

You were desperate, you were bereft,

You went to the Angel, asked him to bless

You went to the Angel’s blessed heart

The Angel looks at you and starts to laugh…

You were desperate, you were bereft,

You went to Man and asked him, to you bless

You went to the Man’s blessed heart

Man looks at you and starts to laugh…

Always it’s been the same

The winners, they can play the game

Always the same, from times long past

You help yourself for they’ll you shaft

You went to Man, help you asked Man looks at you and starts to laugh

You went to Man, help, you asked, Look at Man, as at you he laughs…

Үмітсіз едің, жоқ болдың,

Сіз Құдайға барып, одан бата қойдыңыз

Сіз Құдайдың жүрегіне жалбарындыңыз

Құдай қарап, күле бастайды...

Үмітсіз едің, жоқ болдың,

Сіз Шайтанға бардыңыз, одан батасын сұрады

Сіз Шайтанның құтты жүрегіне жалбарындыңыз

Шайтан саған қарап, күле бастайды...

Үмітсіз едің, жоқ болдың,

Сіз періштеге бардыңыз, одан батасын беруді өтінді

Сіз періштенің құтты жүрегіне бардыңыз

Періште саған қарап, күле бастайды...

Үмітсіз едің, жоқ болдың,

Сіз адамға барып, одан сұрадыңыз, батасын бердіңіз

Сіз Адамның құтты жүрегіне бардыңыз

Ер адам саған қарап, күле бастайды...

Әрқашан бірдей болды

Жеңімпаздар ойынды ойнай алады

Бұрынғы заманнан бері әрқашан бірдей

Сіз өзіңізге көмектесесіз, өйткені олар сізді қуантады

Сіз адамға бардыңыз, сіз адамға қарап, сізге қарап, күле бастайды

Адамға бардың, көмектес, сұрадың, Адамға қара, саған ол күледі...