Төменде әннің мәтіні берілген Bleeding Lady , суретші - The Tiger Lillies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Tiger Lillies
You’re bleeding through your head and hands, your pale white skin means it’s a
plan
To work the freakshow booths amongst the damned
Bleeding lady of the freakshow, they gasp at how your blood does flow
The end is soon your deathly pallor shows
You’re crying blood your tear-stained face, they stare at you, you’re left no
grace
No dignity, respect to save face
A living corpse in the booth sits, you even shut up drunken gits
The blood from you does drip
A haemophiliac each night, a freakshow star, give them a fright
You’re called the vampire of the night
You sit inside your crimson cloak, inside your heart, your heart is broke
The tears of utter anguish choke
By a plastic candlestick they marvel how you look so sick
You’d like a dagger in their backs to stick
One day soon it will all cease, your illness it will increase
Then your suffering it will cease
Сіз басыңыздан және қолыңыздан қан кетіп жатырсыз, бозғылт ақ теріңіз бұл а
жоспар
Қарғыс атқандардың арасында таңғажайып стендтерде жұмыс істеу
Таңғажайып шоудың қансыраған ханымы, олар сіздің қаныңыздың қалай ағып жатқанын көріп ыңырсып жатыр
Соңы жақын арада сіздің ажалды бозаруыңызды көрсетеді
Сіз қан жылап жатырсыз, көз жасы боялған жүзіңіз, олар сізге қарайды, сізде жоқ
әсемдік
Қадір-қадір жоқ, бет-әлпетті сақтаған құрмет
Стендте тірі мәйіт отырады, сіз тіпті мас жоқтардың ауызын жабасыз
Сіздің қаныңыз тамшылайды
Күнде түнде гемофилиямен ауыратын, таңғаларлық шоу жұлдызы оларды қорқытады
Сізді түннің вампирі деп атайды
Қып-қызыл плащтың ішінде отырсың, жүрегіңнің ішінде, жүрегің жаралы
Қатты азаптың көз жасы тұншығып қалады
Пластмассадан жасалған шырағдан олар сенің ауырып тұрғаныңды таң қалдырады
Сіз олардың арқаларына қанжар қағыңыз қалайсыз
Бір күні бұл бәрі тоқталады , сенің ауру көбейеді
Сонда сіздің азап шегуіңіз тоқтайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз