Wish You Were Here - The Tibbs

Wish You Were Here

So, so you think you can tell

Heaven from Hell, blue skies from pain?

Can you tell a green field

from a cold steel rail?

A smile from a veil?

Do you think you can tell?

And did they get you to trade

your heroes for ghosts?

Hot ashes for trees?

Hot air for a cool breeze?

Cold comfort for change?

And did you exchange a walk-on part

in the war for a lead-role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.

We’re just two lost souls

swimming in a fish bowl, year after year.

Running over the same old ground.

What have we found?

The same old fears.

Wish you were here.

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Сонымен, айта аламын деп ойлайсыз

Тозақтан жұмақ, азаптан көк аспан?

Жасыл алқапты айта аласыз ба?

суық болат рельстен?

Пердеден  күлімсіреу?

айта аламын деп ойлайсыз ба?

Олар сізді саудан алуға мәжбүр етті ме?

сіздің кейіпкерлеріңіз елестер үшін?

Ағаштар үшін ыстық күл?

Салқын жел үшін ыстық ауа керек пе?

Өзгеріс үшін суық жайлылық?

Ал сіз жүру бөлігін ауыстырдыңыз ба?

тордағы басты рөл үшін соғыста ма?

Сенің осында болғаныңды қалаймын, қалаймын.

Біз екі жоғалған жанмыз

жыл сайын балық ыдысында  жүзу.

Баяғы ескі жердің үстімен жүгіру.

Біз не  таптық?

Сол бұрынғы қорқыныштар.

Сенің осында болғаныңды қалаймын.