On Top of the World - The Tibbs
С переводом

On Top of the World - The Tibbs

Альбом
Radio Hits 2014
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194430

Төменде әннің мәтіні берілген On Top of the World , суретші - The Tibbs аудармасымен

Ән мәтіні On Top of the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On Top of the World

The Tibbs

Оригинальный текст

On top of the world, on top of it all,

trying to feel invincible

Dying on top of the world

I remember the nights

Caught up in dreaming my 'goodbyes'

Watching the door for anything more

than an ordinary life

I remember the days, days, days

New beginnings on an open 'page'

With something to prove and nothing to lose,

not a soul to betray

Here I am

Living a dream that I can’t hold

Here I am on my own

On top of the world, on top of it all,

trying to feel invincible

I’m dying on top of the world

I remember the lies

Caught up in building 'paradise'

The angels were slaves and demons behaved and

Everything was alright

Here I am

Living a dream that I can’t hold

Here I am on my own

On top of the world, on top of it all,

trying to feel invincible

On top of the world on top of it all,

trying to feel invicible

I’m dying on top of the world

I hear the crowds beneath me

I’m wishing they could reach me

But I’m 'on top of the world'

Up here I’m dying alone

Inside the walls of gold, outside of happiness

It’s all been a show, too late to confess

No room for heart and soul,

no room for innocence, innocence

On top of the world, on top of it all,

trying to feel invincible

But I’m dying on top of the world

Перевод песни

Әлемнің шыңында, оның үстінде,

жеңілмейтін сезінуге тырысу

Әлемнің шыңында өлу

Түндер  есімде

"Қош бол" деп армандадым

Тағы бір нәрсе үшін есікті қарау

қарапайым өмірге қарағанда

Күндер, күндер, күндер  есімде

Ашық "беттегі" жаңа бастамалар

Дәлелдеуге болған және жоқ  ештеңе болмаса 

сататын жан емес

Мінеки мен

Мен орындай алмайтын арманмен өмір сүру

Міне, мен өз               өз               өз                                              Міне          өз                                                   Міне        өз                                                   Міне                                      Мен                             ...

Әлемнің шыңында, оның үстінде,

жеңілмейтін сезінуге тырысу

Мен әлемнің шыңында өліп жатырмын

Өтірік  есімде

                                  "

Періштелер құлдар болды және жындар әрекет етті және

Бәрі жақсы болды

Мінеки мен

Мен орындай алмайтын арманмен өмір сүру

Міне, мен өз               өз               өз                                              Міне          өз                                                   Міне        өз                                                   Міне                                      Мен                             ...

Әлемнің шыңында, оның үстінде,

жеңілмейтін сезінуге тырысу

Мұның бәрінде әлемнің шыңында,

өзін жеңілмейтіндей сезінуге тырысу

Мен әлемнің шыңында өліп жатырмын

Мен астамнан жиналған адамдардың дауысын естимін

Мен олардың маған жетуін қалаймын

Бірақ мен «әлемнің шыңындамын»

Бұл жерде мен жалғыз өліп жатырмын

Алтын қабырғалардың ішінде, бақыттың сыртында

Мұның бәрі шоу болды, мойындауға  тым кеш болды

Жүрек пен жанға орын жоқ,

кінәсіздікке, кінәсіздікке орын жоқ

Әлемнің шыңында, оның үстінде,

жеңілмейтін сезінуге тырысу

Бірақ мен әлемнің шыңында өліп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз