If - The Tibbs
С переводом

If - The Tibbs

Альбом
Tribute to Pink Floyd
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273750

Төменде әннің мәтіні берілген If , суретші - The Tibbs аудармасымен

Ән мәтіні If "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If

The Tibbs

Оригинальный текст

If I were a swan, I’d be gone

If I were a train, I’d be late

And if I were a good man

I’d talk with you more often than I do

If I were asleep, I could dream

If I were afraid, I could hide

If I go insane

Please don’t put your wires in my brain

If I were the moon, I’d be cool

If I were a rule, I would bend

If I were a good man

I’d understand the spaces between friends

If I were alone, I would cry

And if I were with you, I’d be home and dry

And if I go insane

Will you still let me join in with the game?

If I were a swan, I’d be gone

If I were a train, I’d be late again

If I were a good man

I’d talk with you more often than I do

Перевод песни

Егер мен аққу болса, мен кетер едім

Пойыз болсам, кешігіп қалар едім

Ал егер мен жақсы адам болсам

Мен сізбен өзіме қарағанда жиірек сөйлесетінмін

Ұйықтап жатсам, түс көре алар едім

Мен қорықсам, жасып кете алар едім

Мен жынды болсам

Өтінемін, сымдарыңызды миыма  салмаңыз

Егер мен ай болсам, мен керемет болар едім

Егер мен ереже болсам, мен бүгілетін едім

Мен жақсы адам болсам

Мен достар арасындағы бос орындарды түсінетін едім

Жалғыз болсам, жылар едім

Егер мен сенімен болсам, мен үйде болар едім

Ал егер мен жынды болсам 

Сіз маған әлі де ойынмен қосылуға рұқсат бересіз бе?

Егер мен аққу болса, мен кетер едім

Пойыз болсам, қайта кешігіп қалар едім

Мен жақсы адам болсам

Мен сізбен өзіме қарағанда жиірек сөйлесетінмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз