Gravitate to Me - The The, Elysian Fields

I’ve been watching you for ages

You’re like a boat without a mast

Struggling with the tide of destiny

Between the future and the past

I am the lighthouse

I am the sea

I am the air that you breathe

Gravitate to me

Through the ether and the mists of the mind

You will come to me to lay by my side

To stroke my hair

To cuddle my flesh

And to quell the torrents in my subterranean depths

This world ain’t strong enough to keep us from each other

For we are kindred spirits

Born to become earthly lovers

And while my vanity struggles against my integrity

I find myself thinking

How deep runs my humanity?

When held up against eternity?

I am the lighthouse

I am the sea

I am your destiny

Gravitate to me

There is something within your voice

Something behind your eyes

Something inside your heart

That is beating in time with mine

I know you

From a previous incarnation

I know you

From a previous incarnation

I know you

From a previous incarnation

Incarnation, incarnation

Gravitate to me

Gravitate to me

Gravitate to me

Gravitate to me

Мен сені ғасырлар бойы бақылап келемін

Сіз діңгегі жоқ қайық сияқтысыз

Тағдырдың толқынымен күресу

Болашақ пен өткеннің арасында

Мен маякмын

Мен теңізмін

Мен сен дем алатын ауамын

Маған тартылыңыз

Эфир және сананың тұмандары арқылы

Сіз менің қасыма жату үшін келесіз

Шашымды сипау үшін

Денемді құшақтау үшін

Және                                                    терең           терең                                                                                                      

Бұл дүние бізді бір-бірімізден                              |

Өйткені біз туысқан рухтармыз

Жер бетіндегі ғашық болу үшін дүниеге келген

Және менің жоғалтқаным менің мінсіздігіме қарсы

Мен ойланып жатырмын

Менің адамшылығым қаншалықты терең?

Қашан мәңгілікке қарсы тұрды?

Мен маякмын

Мен теңізмін

Мен сеннің тағдырыңмын

Маған тартылыңыз

Даусыңызда бір нәрсе бар

Көзіңіздің артында бір нәрсе

Жүрегіңде бірдеңе

Бұл менікі уақытты соғу

Мен сені танимын

Бұрынғы инкарнациядан

Мен сені танимын

Бұрынғы инкарнациядан

Мен сені танимын

Бұрынғы инкарнациядан

Инкарнация, инкарнация

Маған тартылыңыз

Маған тартылыңыз

Маған тартылыңыз

Маған тартылыңыз