Төменде әннің мәтіні берілген Journées D'Innocence , суретші - The Tenors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Tenors
Hier soir, j’ai reçu un appel
Tout ému, je le savais
Il n’y a que des jours qu’on s’amusait
En parlant des plans qu’on aurait fait
Mes yeux sont pleins de tes larmes
Comme une rivière au bout d’une montagne
Ton image me remplit de douceurs
Dit moi comment je pourrais vivre avec seulement la moitié de mon cœur?
Je sens ta voix, à côté de moi
Ici dans cette chambre sans toi
Qui me rappel des souvenirs de notre enfance
Je sens tes caresses, je sens ta tendresse
Ici dans mon cœur perdu
Donne-moi une chance de retrouver mes journées d’innocence
J’ai trouvé ce que tu m’as laissé
Dans cette boîte toute parfumée
Ces photos sont plein de temps heureux
Dit ton que je voudrais vivre encore une fois mais sans être seul
Je sens ta voix, à côté de moi
Ici dans cette chambre sans toi
Qui me rappelle des souvenirs de notre enfance
Je sens tes caresses, je sens ta tendresse
Ici dans mon cœur perdu
Donne-moi une chance de retrouver mes journées d’innocence
Je crois en toi
Comme si t'étais là
Ne me lâche pas
Reste avec moi (Avec moi)
Je sens ta voix, à côté de moi
Ici dans cette chambre sans toi
(Cette chambre sans toi!)
Je sens tes caresses, je sens ta tendresse
Ici dans mon cœur perd (u)
Donne-moi une chance de retrouver mes journées d’innocence
Je sens ta voix, à côté de moi
Ici dans cette chambre sans toi…
Кеше түнде маған қоңырау келді
Барлығы қозғалды, мен оны білдім
Тек көңіл көтерген күндеріміз болды
Біз жасаған жоспарлар туралы әңгімелестік
Менің көзім сенің жасыңа толы
Таудың басындағы өзен сияқты
Сіздің бейнеңіз мені тәттілікке толтырады
Айтшы, мен жүрегімнің жартысымен қалай өмір сүремін?
Мен сенің дауысыңды сеземін, жанымда
Мына бөлмеде сенсіз
Бұл біздің балалық шағымызды еске түсіреді
Еркелетулеріңді сеземін, Сенің нәзіктігін сеземін
Міне, менің жоғалған жүрегімде
Маған жазықсыз күндерімді табуға мүмкіндік беріңіз
Маған қалдырғаныңды таптым
Бұл хош иісті қорапта
Бұл суреттер бақытты сәттерге толы
Мен қайтадан өмір сүргім келеді, бірақ жалғыз қалмайтынымды айтыңыз
Мен сенің дауысыңды сеземін, жанымда
Мына бөлмеде сенсіз
Бұл біздің балалық шағымызды еске түсіреді
Еркелетулеріңді сеземін, Сенің нәзіктігін сеземін
Міне, менің жоғалған жүрегімде
Маған жазықсыз күндерімді табуға мүмкіндік беріңіз
Мен саған сенемін
Сіз сонда болған сияқтысыз
Мені жіберме
Менімен бірге бол (менімен)
Мен сенің дауысыңды сеземін, жанымда
Мына бөлмеде сенсіз
(Бұл бөлме сенсіз!)
Еркелетулеріңді сеземін, Сенің нәзіктігін сеземін
Міне менің жүрегімде (у)
Маған жазықсыз күндерімді табуға мүмкіндік беріңіз
Мен сенің дауысыңды сеземін, жанымда
Мына бөлмеде сенсіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз