Төменде әннің мәтіні берілген Santa's Wish (Teach The World) , суретші - The Tenors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Tenors
One Christmas many years ago when I was just a boy
I walked along those snowy streets, the windows full of toys
My mom and dad both held my hands, a crowd was up ahead
They gathered 'round a man who sang, and this is what he said
I’d like to teach the world to sing in perfect harmony
I’d like to hold it in my arms and keep it company
I’d like to see the world for once all standing hand in hand
And hear them echo through the hills for peace throughout the land
Then all at once he disappeared within a flash of light
His tattered coat was left behind, his sleigh was taking flight
And I still hear that melody that echoed through the night
I’d like to teach the world to sing in perfect harmony
I’d like to hold it in my arms and keep it company
I’d like to see the world for once all standing hand in hand
And hear them echo through the hills for peace throughout the land
As a child I asked the man in red
«Hey Santa, what’s your Christmas wish?»
And this is what he said
I’d like to teach the world to sing in perfect harmony
I’d like to hold it in my arms and keep it company
I’d like to see the world for once all standing hand in hand
And hear them echo through the hills for peace throughout the land
Sing it now 'oh
'oh
'oh
(I'd like to teach the world to sing, in perfect harmony)
(I'd like to teach the world to sing, in perfect harmony)
(I'd like to teach the world to sing, in perfect harmony)
(I'd like to teach the world to sing, in perfect harmony)
Көп жылдар бұрын мен бала кезімде Рождество мерекесі
Мен терезелер ойыншықтарға толы қарлы көшелермен жүрдім
Анам да, әкем де қолымнан ұстады, алда көп адам келе жатты
Олар ән айтатын адамның жанына жиналды, ол былай деді
Мен әлемді жақсы үйлесімде ән айтуды үйреткім келеді
Мен оны құшағымнан ұстап, оны сақтағым келеді
Мен қол ұстасып әлемді бір рет көргім келеді
Бүкіл жердегі тыныштық үшін олардың төбелерден жаңғырғанын тыңдаңыз
Содан кейін ол бірден жарықтың астында жоғалып кетті
Жыртылған пальтосы қалды, шанасы ұшып келе жатыр
Түні бойына жаңғырған сол әуенді әлі де естіп жүрмін
Мен әлемді жақсы үйлесімде ән айтуды үйреткім келеді
Мен оны құшағымнан ұстап, оны сақтағым келеді
Мен қол ұстасып әлемді бір рет көргім келеді
Бүкіл жердегі тыныштық үшін олардың төбелерден жаңғырғанын тыңдаңыз
Бала кезімде қызыл киімді адамнан сұрадым
«Сәлеметсіз бе, Аяз ата, сіздің Рождестволық тілегіңіз қандай?»
Және ол айтты
Мен әлемді жақсы үйлесімде ән айтуды үйреткім келеді
Мен оны құшағымнан ұстап, оны сақтағым келеді
Мен қол ұстасып әлемді бір рет көргім келеді
Бүкіл жердегі тыныштық үшін олардың төбелерден жаңғырғанын тыңдаңыз
Қазір ән айтыңыз
'ой
'ой
(Мен әлемді ән айтуды үйреткім келеді, жақсы үйлесімде)
(Мен әлемді ән айтуды үйреткім келеді, жақсы үйлесімде)
(Мен әлемді ән айтуды үйреткім келеді, жақсы үйлесімде)
(Мен әлемді ән айтуды үйреткім келеді, жақсы үйлесімде)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз