1984 - The Telephones

when I’m 17

I fell in love at first sight

it’s an old story

when I’m 18

I learned the facts of life

The kid sounds like adult

I can’t help laughing

so, I say «falling down»

no no no

I am joking

so, I say «falling down»

Ha Ha Ha

I want to grow up

so, I am twisted

now and then

now and forever

when I’m 19

my mind was made up

I keep the faith

and I’m going to be 30

That won’t change anything

and maybe it’s amazing

«falling down»

no no no

I am joking

so, I say «falling down»

Ha Ha Ha

I want to grow up

so, I am twisted

now and then

now and forever

мен 17-де

Мен бір көргеннен ғашық болдым

бұл ескі  әңгіме

мен 18-де

Мен өмір фактілерін    үйрендім

Бала ересек сияқты

Мен күлмеуім мүмкін емес

сондықтан мен «құлап» деймін

жоқ Жоқ жоқ

Мен   әзіл       

сондықтан мен «құлап» деймін

Ха Ха Ха

Мен өскім келеді

сондықтан, мен бұрып қалдым

қазір және кейін

қазір және мәңгі

жасым 19-да

менің ойым жасалды

Мен сенімді сақтаймын

мен 30  боламын

Бұл ештеңені өзгертпейді

және мүмкін бұл таңқаларлық

«құлау»

жоқ Жоқ жоқ

Мен   әзіл       

сондықтан мен «құлап» деймін

Ха Ха Ха

Мен өскім келеді

сондықтан, мен бұрып қалдым

қазір және кейін

қазір және мәңгі