Төменде әннің мәтіні берілген Something Good , суретші - The Telephones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Telephones
where are you go?
I’ll watch you whenever you go
you are not alone
I lie down with you
where are you go now?
I wanna go somewhere with less people
you are not alone when you sleep with me
oh yeah that’s all I know
and I don’t forget
just like me…
I don’t wish so
I was young…
we were so young
«something good» for you
someday we will die
so let’s try this one more time with feeling
you make me feel like I am «happy man»
all I want is a place to call my own
you make me feel like young guy
you make me feel like I am free
I’m not alone when I sleep with you
oh yeah I wish you were here
and I don’t forget
just like me…
I don’t wish so
I was young…
we were so young
«something good» for you
someday we will die
so let’s try this one more time with feeling
«something good"for you
someday we will die
сен қайда барасың?
Мен сені қашан барсаң да бақылаймын
сіз жалғыз емессіз
Мен сенімен бірге жатырмын
қазір қайда барасың?
Мен адам азырақ бір жерге барғым келеді
сен менімен ұйықтағанда жалғыз емессің
иә, мен білетінім осы
және ұмытпаймын
дәл мен сияқты…
Мен бұлай қаламаймын
Мен жас едім…
біз өте жас едік
сіз үшін «жақсы нәрсе».
бір күні біз өлеміз
сондықтан бұны тағы бір рет сезіммен қолданып көрейік
Сіз мені «бақытты адам» ретінде сезіндіресіз
Мен өзім қалағанның бәрі - өзім деп атайтын орын
Сіз мені жас жігіт сияқты сезінесіз
Сіз мені еркін сезінесіз
Мен сенімен ұйықтағанда жалғыз емеспін
иә, сенің осында болғаныңды қалаймын
және ұмытпаймын
дәл мен сияқты…
Мен бұлай қаламаймын
Мен жас едім…
біз өте жас едік
сіз үшін «жақсы нәрсе».
бір күні біз өлеміз
сондықтан бұны тағы бір рет сезіммен қолданып көрейік
сіз үшін «жақсы нәрсе».
бір күні біз өлеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз