Fallen Angel - The Tea Party
С переводом

Fallen Angel - The Tea Party

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294640

Төменде әннің мәтіні берілген Fallen Angel , суретші - The Tea Party аудармасымен

Ән мәтіні Fallen Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fallen Angel

The Tea Party

Оригинальный текст

Falling from the sky baby, I must have lost my wings.

I never thought I’d ever leave the place where angels sing.

Oh help me won’t you baby, cause I have to kiss the sky.

With out the wings you gave me, you know it’s hard to fly.

So hard to fly!

I’ve fallen from my cradle, I guess that’s why the call me the Fallen Angel.

I guess that’s why, you know I just can’t fly.

I’ve been to and from this world.

And you know I’ve had a friend.

One of these days baby, one of these days now

I’m gonna bring him back to you again.

Oh help me won’t you honey, cause I have to kiss the sky.

With out the wings you gave me, you know it’s hard to fly.

So hard to fly yeah.

I’ve fallen from my cradle, I guess thats why the call me the Fallen Angel.

I guess that’s why, you know I just can’t fly.

A climb to the Holy Lands.

Is like a slide to the devils hands.

No one gives you a guilty thought.

The wine of a beggar is seldom bought.

Circumstances arise

The resurrection of a familiar friend.

Help me baby, I’m gonna shine my light.

And you know,

you know I’m gonna make everything right.

Make it right.

I’ve Falling from the sky baby, I must have lost my wings.

I never thought, I’d ever leave, the place where angels sing.

Oh help me won’t you honey, cause I have to kiss the sky.

With out the wings you gave me, you know its hard to.

Oh its so hard to fly baby!

I’ve fallen from my cradle, I guess thats why the call me the fallen Angel.

I guess that’s why, you know I just can’t fly.

Перевод песни

Аспаннан құлап бара жатқан балам, қанаттарымнан айырылған болуы керек.

Періштелер ән айтатын жерден кетемін деп ешқашан ойламаппын.

О, маған көмектесші, балақай, өйткені мен аспанды сүюім керек.

Маған берген қанаттарыңсыз ұшу қиын екенін білесің.

Ұшу  қиын 

Мен бесігімнен құладым, сондықтан мені Құлаған періште деп атаған шығар.

Менің ұша алмайтынымды білетін шығарсыз.

Мен бұл әлемде болдым және болдым.

Менің досым болғанын білесіз.

Күндердің бірінде балақай, енді бір күн

Мен оны қайтадан сізге қайтарамын.

О, маған көмектесші, жаным, мен аспанды сүюім керек.

Маған берген қанаттарыңсыз ұшу қиын екенін білесің.

Ия ұшу қиын.

Мен бесігімнен құладым, сондықтан мені Құлаған періште деп атаған шығар.

Менің ұша алмайтынымды білетін шығарсыз.

Қасиетті жерлерге көтерілу.

Шайтанның қолына сырғығандай.

Ешкім сізге  кінәлі ой                                         |

Қайыршының шарабы сирек сатып алынады.

Жағдайлар туындайды

Таныс досының қайта тірілуі.

Маған көмектесші, балақай, мен өз нұрымды нұрландырамын.

Ал сен білесің,

Сіз мен бәрін дұрыс жасайтынымды білесіз.

Оны дұрыс                                                                                                                                                                                                                                            |

Мен аспаннан құладым, балақай, қанаттарымнан айырылған болуы керек.

Періштелер ән салатын жерден кетемін деп ешқашан ойламаппын.

О, маған көмектесші, жаным, мен аспанды сүюім керек.

Маған берген қанаттарыңсыз бұл қиын екенін білесің.

О, балақай, ұшу өте қиын!

Мен бесігімнен құладым, сондықтан мені құлаған періште деп атайды деп ойлаймын.

Менің ұша алмайтынымды білетін шығарсыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз