Dirt - The Swellers
С переводом

Dirt - The Swellers

Альбом
Ups and Downsizing
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245860

Төменде әннің мәтіні берілген Dirt , суретші - The Swellers аудармасымен

Ән мәтіні Dirt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dirt

The Swellers

Оригинальный текст

This is for all my friends and family

Something I need you to understand

The accident

The overdose

The suicide whatever it was

Malpractice

The homicide, etcetera

Something took me sooner than we planned

Now take these steps for me

It might not be what you wanted

But it’s what I need

No funeral

There’s not a goddamn dime you need to spend

I won’t be there to thank you in the end

Put me in the ground to decompose

And inside of your heart always

This is for all my friends

Who are these motherfuckers?

Behind my eyes

They never knew me in life

No, no casket please

I’ll rot out with the leaves

No clothes for me to wear

The dirt won’t care

Don’t scatter any ashes

Scatter all my things to

The deserving ones who really need

No production here

So assholes walk around

And try to get your sympathy and say, «I'm glad it wasn’t me.»

And with that said

Don’t say a prayer for me today

God and I, we never really spoke anyway

I tried sometimes, but he never wrote back

And I know

There’s no headstone where I’m lying

So where do you go when you’re crying?

Just hold on to a memory of me

Inside of your heart always

Inside of your heart always

Inside of your heart always

Inside of your heart always

Inside of your heart always

Перевод песни

Бұл барлық достарым және отбасыма               арналған

Маған бір нәрсені түсіну керек

Апат

Артық дозалану

Өз-өзіне қол жұмсау қандай болса да

Қателік

Кісі өлтіру және т.б

Бір нәрсе мені жоспарланғаннан тезірек алды

Енді мен үшін осы қадамдарды жасаңыз

Бұл сіз қалағандай болмауы мүмкін

Бірақ бұл маған қажет   

Жерлеу жоқ

Сізге жұмсау қажет бір тиын болмайды

Мен соңында алғыс  болмаймын

Мені ыдырату үшін жерге қой

Әрқашан жүрегіңде

Бұл барлық достарыма  арналған

Мынау аналары кімдер?

Менің көзімнің артында

Олар мені ешқашан өмірден білмеген

Жоқ, қорап жоқ өтінемін

Мен жапырақтармен бірге шіріп кетемін

Маған киетін киім жоқ

Ластану маңызды емес

Күлді шашпаңыз

Менің барлық заттарымды шашырату

Лайықты, шын мұқтаж жандар

Бұл жерде өндіріс жоқ

Осылайша жеңілдер айналады

Және «Мені емес екеніне қуаныштымын», айтуға тырысыңыз.

Және мұнымен

Бүгін мен үшін дұға оқымаңыз

Құдай екеуміз бірақ бірақ шынымен сөйлескен емеспіз

Мен кейде тырыстым, бірақ ол ешқашан жауап жазбады

Мен білемін

Мен жатқан жерде құлпытас жоқ

Сонымен сен жылаған қайда барасың?

Мен туралы естелік қалдырыңыз

Әрқашан жүрегіңде

Әрқашан жүрегіңде

Әрқашан жүрегіңде

Әрқашан жүрегіңде

Әрқашан жүрегіңде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз