Dance Fever - The Supremes
С переводом

Dance Fever - The Supremes

Альбом
Let Yourself Go: The ’70s Albums, Volume 2 1974-1977 The Final Sessions
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276710

Төменде әннің мәтіні берілген Dance Fever , суретші - The Supremes аудармасымен

Ән мәтіні Dance Fever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dance Fever

The Supremes

Оригинальный текст

SCHERRIE:

Hey!

I got dance fever and I’m blazing

I got dan-an-ance fever

I’m on fire

ALL:

Dancing to the music

SCHERRIE:

My temperature’s rising

ALL:

Dance, dance, dance, hey

Shaking to the music

Dance, dance, dance, hey

I can’t stop dancing

I can’t stop

I can’t stop dancing

I can’t stop

Bum bum bum bum

Bum bum bum bum

Bum bum bum bum

Bum bum bum bum bum

Bum bum bum bum

Bum bum bum bum

Bum bum bum bum

Bum bum bum bum bum

SCHERRIE:

Ohhhhhhhhhhhhhhh, I can’t stop dancing

I got dance fever and I’m blazing

I got dan-an-ance fever

I’m on fire

The music’s got me shaking my hips

Snapping my fingers, moving my feet

My soul and my temperature is 103

ALL:

Dance, dance, dance (all I want to do is dance)

Just keeps me dancing (my feet won’t let me stop)

Come on, sugar

I don’t wanna, I ain’t gonna, I can’t stop

I don’t wanna, I ain’t gonna, I can’t stop

Dance, dance, dance (all I want to do is dance)

Just keeps me dancing (my feet won’t let me stop)

SCHERRIE:

Oh, I can’t stop dancing, baby

I got dance fever and I’m blazing

I got dan-an-ance fever

I’m on fire

I’m burning, I’m burning

My body’s burning

I’m burning, I’m burning

My body’s burning

I got dance fever and I’m blazing, ooh!

I got dan-an-ance fever

I’m on fire

ALL:

I can’t stop dancing (all I want to do is dance)

I can’t stop (my feet won’t let me stop)

I can’t stop dancing (all I want to do is dance)

I can’t stop (my feet won’t let me stop)

I can’t stop dancing (I don’t wanna, I ain’t gonna)

I can’t stop

I can’t stop dancing

I can’t stop dancing

SCHERRIE:

Rhythmize, spectronize

Always up and shaking

Energize, panelnize

Dancing, dancing, baby

(let us dance) oh baby

(let us dance) dance with me

(let us dance) hey, hey, baby

(let us dance)

Let’s dan-an-an-ance

Dance, dan-an-an-ance

ALL:

We wanna boogie, we wanna reggae

I can’t stop dancing

I can’t stop dancing

I can’t stop dancing

I can’t stop dancing

SCHERRIE:

Turn me loose, let me go

Oh baby

Gimme some more off the floor

Get back, whoo!

Gimme some more off the floor

Get back

ALL:

I don’t wanna, I ain’t gonna

I can’t stop

I don’t wanna, I ain’t gonna

I can’t stop

I can’t stop dancing

We wanna boogie, we wanna reggae

We wanna boogie, we wanna reggae

I can’t stop dancing

I can’t stop dancing

Перевод песни

ШЕРРИ:

Эй!

Менде би қызбасы бар, мен жанып тұрмын

Менде дан-ан-анс безгегі бар

Мен жанып жатырмын

БӘРІ:

Музыкаға  билеу

ШЕРРИ:

Менің температурам көтеріліп жатыр

БӘРІ:

Би, биле, биле, эй

Музыка әуенімен сілкілеу

Би, биле, биле, эй

Мен билеуді тоқтата алмаймын

Мен тоқтай алмаймын

Мен билеуді тоқтата алмаймын

Мен тоқтай алмаймын

Босқа бомж

Босқа бомж

Босқа бомж

Босқа бомж

Босқа бомж

Босқа бомж

Босқа бомж

Босқа бомж

ШЕРРИ:

Ой, мен биді тоқтата алмаймын

Менде би қызбасы бар, мен жанып тұрмын

Менде дан-ан-анс безгегі бар

Мен жанып жатырмын

Музыка мені жамбасымды шайқатты

Саусақтарымды сермеу, аяқтарымды жылжыту

Менің жаным және температурам  103 

БӘРІ:

Би, би, би (мен жасағым келеді)

Мені                                        тоқта                                                                                                            |

Жүр, қант

Мен қаламаймын, тоқтамаймын, тоқтай алмаймын

Мен қаламаймын, тоқтамаймын, тоқтай алмаймын

Би, би, би (мен жасағым келеді)

Мені                                        тоқта                                                                                                            |

ШЕРРИ:

О, мен билеуді тоқтата алмаймын, балақай

Менде би қызбасы бар, мен жанып тұрмын

Менде дан-ан-анс безгегі бар

Мен жанып жатырмын

Мен күйіп жатырмын, мен күйіп жатырмын

Денем күйіп жатыр

Мен күйіп жатырмын, мен күйіп жатырмын

Денем күйіп жатыр

Менде би қызбасы бар, мен жанып тұрмын, ооо!

Менде дан-ан-анс безгегі бар

Мен жанып жатырмын

БӘРІ:

Мен билеуді тоқтата алмаймын (мен өзім жасағым келеді)

Мен тоқтай алмаймын (аяқтарым тоқтауға мүмкіндік бермейді)

Мен билеуді тоқтата алмаймын (мен өзім жасағым келеді)

Мен тоқтай алмаймын (аяқтарым тоқтауға мүмкіндік бермейді)

Мен билеуді тоқтата алмаймын (мен қаламаймын, мен келмеймін)

Мен тоқтай алмаймын

Мен билеуді тоқтата алмаймын

Мен билеуді тоқтата алмаймын

ШЕРРИ:

Ритмизациялау, спектризациялау

Әрқашан тұрып, дірілдеп жүріңіз

Қуаттандыру, панельдеу

Би, би, балақай

(білейік) балақай

(білейік) менімен билейік

(білейік) эй, эй, балақай

(білейік)

Дана айтайық

Би, дан-ан-анс

БӘРІ:

Біз буги, регги ойнағымыз келеді

Мен билеуді тоқтата алмаймын

Мен билеуді тоқтата алмаймын

Мен билеуді тоқтата алмаймын

Мен билеуді тоқтата алмаймын

ШЕРРИ:

Мені босатыңыз, жіберіңіз

О, балақай

Маған еденнен тағы біраз беріңіз

Қайтыңыз, уа!

Маған еденнен тағы біраз беріңіз

Қайта оралу

БӘРІ:

Мен қаламаймын, қаламаймын

Мен тоқтай алмаймын

Мен қаламаймын, қаламаймын

Мен тоқтай алмаймын

Мен билеуді тоқтата алмаймын

Біз буги, регги ойнағымыз келеді

Біз буги, регги ойнағымыз келеді

Мен билеуді тоқтата алмаймын

Мен билеуді тоқтата алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз