
Төменде әннің мәтіні берілген Do It , суретші - The Sunday Drivers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sunday Drivers
Never heard «I'm doing fine»,
you get depressed or you are on cloud nine.
You look tasty or a sorry sight,
shine your light.
Never heard you singing on my mind
and never heard you humming a melodic catchy line.
You just give me one thing back,
so shine your light.
Do it, do it,
put yourself in my place.
Do it, do it, do it.
I can see it in your eyes,
you are different and you know it right.
Any given Sunday, any time,
shine your light.
If I didn’t love you as much as I do,
I don’t know what I would do 'cause I’ve never not loved you.
You just give me one thing back,
so shine your light.
Do it, do it,
put yourself in my place.
Do it, do it, do it.
Do it, do it,
put yourself in my place.
Do it, do it, do it …
«Мен жақсымын», ешқашан естіген емеспін.
депрессияға түсесіз немесе тоғыз бұлтта сыз.
Сіз дәмді көрінесіз немесе кешірімсіз көрініс,
нұрыңды төге бер.
Сенің ән айтып жатқаныңды естімеппін
әуезді, тартымды жолды ызылдағаныңызды ешқашан естімедім.
Сіз маған бір нәрсені қайтара аласыз,
сондықтан нұрыңызды шашыңыз.
Жаса, жаса,
өзіңізді менің орныма қойыңыз.
Жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз.
Мен оны сенің көзіңнен көремін,
сіз басқасыз және оны дұрыс білесіз.
Кез келген жексенбі, кез келген уақытта,
нұрыңды төге бер.
Егер мен сені мен сияқты сүймесем,
Мен не істерімді білмеймін, себебі мен сені ешқашан сүймегенмін.
Сіз маған бір нәрсені қайтара аласыз,
сондықтан нұрыңызды шашыңыз.
Жаса, жаса,
өзіңізді менің орныма қойыңыз.
Жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз.
Жаса, жаса,
өзіңізді менің орныма қойыңыз.
Жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз