Төменде әннің мәтіні берілген Love You No More , суретші - The Suncatchers, Michel Fannoun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Suncatchers, Michel Fannoun
Write my name on your walls
I couldn’t get to you (Get to you)
Keep it safe, play your games
Darling, let me know the truth (Know the truth)
Will you tell me what’s going on?
‘Cause I think I don’t know you anymore
And I try to forget, but you’re stuck in my head
Please go
I wanna love you no more
Will you tell me what’s going on?
‘Cause I think I don’t know you anymore
And I try to forget, but you’re stuck in my head
Please go
I wanna love you no more
Feel alive, but I don’t know what to say to you
(Say to you)
All those nights, you and I, and a city full of lights
(Full of lights)
I won’t try, not this time, finally I’m done with you
Made it feel just like home, suddenly, now it’s all gone
I’ll be looking for something different
‘Cause your heart’s so cold
Will you tell me what’s going on?
‘Cause I think I don’t know you anymore
And I try to forget, but you’re stuck in my head
Please go
I wanna love you no more
Will you tell me what’s going on?
‘Cause I think I don’t know you anymore
And I try to forget, but you’re stuck in my head
Please go
I wanna love you no more
Қабырғаларыңызға менің атымды жазыңыз
Мен сізге жете алмадым (саған жетемін)
Оны қауіпсіз сақтаңыз, ойындарыңызды ойнаңыз
Қымбаттым, шындықты білуге рұқсат ет (шындықты біл)
Маған не болып жатқанын айтасыз ба?
«Мен сені енді білмеймін деп ойлаймын
Мен ұмытып кетуге тырысамын, бірақ сен менің басымда тұрсың
Өтінемін кетіңіз
Мен сені бұдан былай сүйгім келмейді
Маған не болып жатқанын айтасыз ба?
«Мен сені енді білмеймін деп ойлаймын
Мен ұмытып кетуге тырысамын, бірақ сен менің басымда тұрсың
Өтінемін кетіңіз
Мен сені бұдан былай сүйгім келмейді
Өзіңізді тірі сезінемін, бірақ мен саған не айтарымды білмеймін
(Саған айтыңыз)
Сол түндердің бәрі, сен де, мен де, жарыққа толы қала
(Жарықтарға толы)
Мен тырыспаймын, бұл жолы емес, ақыры сенімен жұмысым бітті
Үйдегідей әсер қалдырды, кенеттен, қазір бәрі жойылды
Мен басқа нәрсе іздейтін боламын
'Себебі сенің жүрегің қатты салқын
Маған не болып жатқанын айтасыз ба?
«Мен сені енді білмеймін деп ойлаймын
Мен ұмытып кетуге тырысамын, бірақ сен менің басымда тұрсың
Өтінемін кетіңіз
Мен сені бұдан былай сүйгім келмейді
Маған не болып жатқанын айтасыз ба?
«Мен сені енді білмеймін деп ойлаймын
Мен ұмытып кетуге тырысамын, бірақ сен менің басымда тұрсың
Өтінемін кетіңіз
Мен сені бұдан былай сүйгім келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз