Pieces - Refeci, Michel Fannoun

Did you ever notice

Did you even care

About a heart that's broken

You've must forgot about one here

I didn't want to tell you

That I still think bout us sometimes

Or when I pour another, drink up

Wishing it wasn't one of those nights

I'm haunted by some memories

And there's a ghost in my bed

Among with some old pictures

And some words I wish I said

It's a fucked up situation

When someone you knew

Becomes someone you used to know

That's why I hate the fact I still love you

Cause loving you is getting old

Just like

Picking up the pieces

Even though I shouldn't do

Cuz even though they're broken

Did you even care

Сіз байқадыңыз ба

Тіпті мән бердің бе

Жараланған жүрек туралы

Сіз бұл жерде бір нәрсені ұмытып кетуіңіз керек

Саған айтқым келмеді

Мен әлі де кейде біз туралы ойлаймын

Немесе мен басқасын құйғанда, ішіңіз

Сол түндердің бірі болмағанын қалаймын

Кейбір естеліктер мені мазалап жүр

Ал менің төсегімде елес жатыр

Кейбір ескі суреттермен бірге

Және кейбір сөздерді айтқым келеді

Қатты жағдай

Сіз білетін адам кезде

Бұрын білетін адамға айналады

Сондықтан мен сені әлі де жақсы көретінімді жек көремін

Себебі сені сүю қартайып барады

Сияқты

Бөлшектерді жинау

Мен жасамауым керек болса да

Өйткені олар сынған болса да

Тіпті мән бердің бе