Sunny Afternoon - Pop Feast, The Sunbeams, Sunshine Superstars
С переводом

Sunny Afternoon - Pop Feast, The Sunbeams, Sunshine Superstars

Альбом
Music From The Boat That Rocked
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214860

Төменде әннің мәтіні берілген Sunny Afternoon , суретші - Pop Feast, The Sunbeams, Sunshine Superstars аудармасымен

Ән мәтіні Sunny Afternoon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunny Afternoon

Pop Feast, The Sunbeams, Sunshine Superstars

Оригинальный текст

The text man’s taken all my dough and left me in my stately home.

Blazing on the sunny afternoon.

I can’t sell my yacht, he’s taken all I got.

All I have’s this sunny afternoon.

Save me save me save me from this grief

I’ve got big fat mamma tryin' break me.

And I love to live so pleasantly, live this life of luxury,

Lazzin' on this sunny afternoon.

In the summer time,

In the summer time,

In the summer time.

My girlfriend’s run of with my car

got byck to her mum and pa

tell them tales of drunkenest and cruelty.

Now Im sitting here

sipin' out my ice cold beer

lazzin' on a sunny afternoon.

Help me, help me help me sail away

give me two good reasons why I rather stay.

cause I love to live so pleasently

life this life of luxury

lazzin' on a sunny afternoon.

In the summer time,

In the summer time,

In the summer time.

Save me save me save me from this grief

I’ve got big fat mamma tryin' break me.

And I love to live so pleasantly, live this life of luxury,

Lazzin' on this sunny afternoon.

In the summer time,

In the summer time,

In the summer time,

In the summer time,

In the summer time.

Перевод песни

Хабарламашы менің барлық қамырымды алып, керемет үйімде қалдырды.

Күн шуақты түсте жанып тұр.

Яхтамды сата алмаймын, ол менің барымды алып кетті.

Менде бар болғаны осы шуақты күн.

Құтқаршы мені осы қайғыдан құтқар

Менің үлкен семіз анам бар, мені сындыруға тырысады.

Мен жақсы  өмір  өмір    ұнатамын    осы            өмір                                               осы        мән өмірі   өмір  өмір   өмір          өм                                                                                                                                                                          |

Осы шуақты түсте жалқау.

Жаз мезгілінде,

Жаз мезгілінде,

Жаз мезгілінде.

Менің қызымның менің көлігіммен жүгірген

анасы мен әкесiне таң қалды

оларға ең маскүнемдік пен қатыгездік туралы ертегілер айтыңыз.

Қазір осында отырмын

мұздай салқын сырамды ішіп жатырмын

шуақты түсте жалқау.

Маған көмектесіңіз, жүзіп кетуіме  көмектесіңіз

Маған неге қалғанымды керекетін екі дәлелді себеп көрсетіңіз.

себебі мен жақсы өмір сүруді ұнатамын

бұл сәнді өмір өмір

шуақты түсте жалқау.

Жаз мезгілінде,

Жаз мезгілінде,

Жаз мезгілінде.

Құтқаршы мені осы қайғыдан құтқар

Менің үлкен семіз анам бар, мені сындыруға тырысады.

Мен жақсы  өмір  өмір    ұнатамын    осы            өмір                                               осы        мән өмірі   өмір  өмір   өмір          өм                                                                                                                                                                          |

Осы шуақты түсте жалқау.

Жаз мезгілінде,

Жаз мезгілінде,

Жаз мезгілінде,

Жаз мезгілінде,

Жаз мезгілінде.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз