Төменде әннің мәтіні берілген Now She's Gone , суретші - The Strypes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Strypes
Afraid it’s far too late but
She’s past the sell-by-date and I’m
Struggling to estimate my
Time left here
She used to be my queen my
Always and everything but I
Cut all of my ties clean
Henry the 8th
And I’ll tell everybody
That I’m the shadow of the shadow that I used to be
And I can’t love her
So she won’t love me now she’s gone
And three cheers for the glorious dead
She chose life and I chose death instead
And I just cant wait till I lay my head now she’s gone
Now she’s gone!
Ain’t much for me to say she’s
Better off on her way and I
Don’t need no last hooray
I’ll exit cold
And I ain’t gonna call her back
I’m on the other side of the map and I’ve
Found treasure in every trap
Swimming in fools gold
And I’ll tell everybody
That I’m the shadow of the shadow that I used to be
And I can’t love her
So she won’t love me yeah she’s gone
Three cheers for the glorious end
She chose life and I chose death instead
And I just cant wait till I lay my head now she’s gone
I’m drowning in fools gold
Now you’re gone
And I’ve just lost my soul for sure
Now you’re gone
Gone now you’re gone
Gone yeah you’re gone
Gooone yeah you’re gone
Gone now she’s gone!
Тым кеш деп қорқамын, бірақ
Ол сату мерзімінен өтті, ал мен
Өзімді бағалай алмаймын
Мұнда уақыт қалды
Ол менің ханшайымым болған
Әрқашан және меннен басқа бәрі
Барлық галстуктарымды кесіп тастаңыз
8-ші Генри
Ал мен бәріне айтамын
Мен бұрынғы көлеңкенің көлеңкесімін
Ал мен оны сүйе алмаймын
Сондықтан ол енді мені сүймейді болды
Даңқты өлілер үшін үш шаттық
Ол өмірді, ал мен оның орнына өлімді таңдадым
Мен басымды қойғанша күте алмаймын, енді ол кетті
Енді ол кетті!
Ол деп айту мен үшін көп нәрсе емес
Ол екеуміз жолға шыққанымыз дұрыс
Соңғы ураның қажеті жоқ
Мен суықтан шығамын
Мен оған қайта қоңырау шалмаймын
Мен картаның арғы жағындамын және бармын
Әр тұзақтан қазына табылды
Ақымақ алтынмен жүзу
Ал мен бәріне айтамын
Мен бұрынғы көлеңкенің көлеңкесімін
Ал мен оны сүйе алмаймын
Сондықтан ол мені сүймейді иә, ол кетті
Керемет аяқталу үшін үш қуаныш
Ол өмірді, ал мен оның орнына өлімді таңдадым
Мен басымды қойғанша күте алмаймын, енді ол кетті
Мен ақымақ алтынға батып бара жатырмын
Енді сіз кеттіңіз
Мен енді ғана жанымнан айырылдым
Енді сіз кеттіңіз
Кеттің енді сен жоқсың
Кетті иә сен кеттің
Гоун иә сен кеттің
Кетті енді ол кетті!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз