Lady Of The Lake - The Strawberry Alarm Clock
С переводом

Lady Of The Lake - The Strawberry Alarm Clock

Альбом
The World In A Sea Shell
Год
1967
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180240

Төменде әннің мәтіні берілген Lady Of The Lake , суретші - The Strawberry Alarm Clock аудармасымен

Ән мәтіні Lady Of The Lake "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lady Of The Lake

The Strawberry Alarm Clock

Оригинальный текст

When I was a boy I knew the lady of the lake

And I was her favorite child

She wore a white gown her yellow hair hanging down

And her voice like a shadow, was gentle and kind

Everyday to the sea we would go hand in hand

And build great white castles, civilizations in sand

And I would paint her pictures with a seaweed brush

And gather seashell jewels for her, as stars watched over us

When I was a boy I knew the lady of the lake

And I was her favorite child

She wore a white gown her yellow hair hanging down

And a voice like a shadow, was gentle and kind

Sometimes we’d set sail straight for the sun

As down the dome of sky it fled

And sometimes we’d try to catch it as it spun

To the deep sea comfort of the seagreen bed

The lady of the lake is gone, lost with childhoods mind

But the intoxication lingers on and I remember the time

When I would paint her pictures with a seaweed brush

And gather seashell jewels for her, as the stars watched over us

When I was a boy I knew the lady of the lake

And I was her favorite child

Перевод песни

Бала кезімде мен көлдің әйелін білетінмін

Мен оның сүйікті баласы болдым

Ол ақ көйлек киген, сары шашы төмен түсіп тұрды

Оның даусы көлеңкедей жұмсақ әрі мейірімді болды

Күн сайын теңізге біз қолымызға баратын едік

Құмда үлкен ақ сарайлар, өркениеттер салыңыз

Мен оның суреттерін теңіз балдыры қылқаламымен бояйтын едім

Жұлдыздар бізді бақылап тұрғанда, оған теңіз раковинасынан жасалған зергерлік бұйымдарды жинаңыз

Бала кезімде мен көлдің әйелін білетінмін

Мен оның сүйікті баласы болдым

Ол ақ көйлек киген, сары шашы төмен түсіп тұрды

Ал, көлеңкедей дауыс, жұмсақ, мейірімді болды

Кейде біз тікелей күнге қарай жүзетінбіз

Аспанның күмбезімен төмен қашып қашты

Кейде біз оны айналып жатқанда ұстауға тырысатынбыз

Жасыл төсектің терең теңізге  жайлылығы

Көлдің ханымы балалық шақтан адасып кетті

Бірақ мастық әлі де жалғасады және уақыт есімде

Мен оның суреттерін теңіз балдыры қылқаламымен бояған кезде

Жұлдыздар бізді бақылап тұрғанда, оған теңіз раковиналарынан жасалған зергерлік бұйымдарды жинаңыз

Бала кезімде мен көлдің әйелін білетінмін

Мен оның сүйікті баласы болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз