Soft Skies, No Lies - The Strawberry Alarm Clock
С переводом

Soft Skies, No Lies - The Strawberry Alarm Clock

Альбом
Wake Up...It's Tomorrow
Год
1967
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189440

Төменде әннің мәтіні берілген Soft Skies, No Lies , суретші - The Strawberry Alarm Clock аудармасымен

Ән мәтіні Soft Skies, No Lies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soft Skies, No Lies

The Strawberry Alarm Clock

Оригинальный текст

On a rainy day, let the children play

All the games inside, come and take a ride

Well be on our way, I wont have to say

Find a place to hide, on the countryside

Where the soft skies, no lies,

Blue eyes, what lies?

Now I’ll have to tell you

I think, I think maybe I love you

When the sun is down, we can run around

On a moonlit night, it’s so out of sight

Far away from town, on a golden crown

That reflects the light, nature was so right

For making soft skies, no lies

Blue eyes, what lies?

Now I’ll have to tell you

I think, I think maybe I love you

Step on golden sand, hear the magic band

As we stroll along, we can do no wrong

Come and take my hand, you will understand

As we walk along, while I sing this song

And I’ll try to make you believe what I’m doing is right

As we wait for the morning, to take over the night

Step on golden sand, hear the magic band

As we stroll along, we can do no wrong

Come and take my hand, you will understand

As we walk along, while I sing this song

And I’ll try to make you believe what I’m doing is right

As we wait for the morning, to take over the night

Because of soft skies, no lies

Blue eyes, what lies?

Now I want to tell you

Now I know

Yes I’m sure that I love you

Yes I’m sure that I love you!

Перевод песни

Жаңбырлы күнде балаларға ойнауға                                           Жаңбырлы                                                                                                               Жаңбырлы                                                Жаңбырлы                                                                  |

Ішіндегі барлық ойындар, келіңіз,           ойындар

Бізге бол, айтпау керек

Жасыратын жерді             ауыл                                                                                                                         табыңыз

Жұмсақ аспан, өтіріксіз,

Көк көз, не өтірік?

Енді сізге  айтуым керек

Мен сені жақсы көретін шығармын деп ойлаймын

Күн батқанда біз айнала жүгіре аламыз

Айлы түнде ол көрінбейді

Қаладан шалғайда, алтын тәжде

Бұл жарықты көрсетеді, табиғат өте дұрыс болды

Жұмсақ аспан жасау үшін, өтірік жоқ

Көк көз, не өтірік?

Енді сізге  айтуым керек

Мен сені жақсы көретін шығармын деп ойлаймын

Алтын құмға қадам басып, сиқырлы топты тыңдаңыз

Біз жүрдік сияқты, біз ешқандай жамандық жасай алмаймыз

Келіп, қолымды ұстаңыз, түсінесіз

Біз бірге жүргенде, мен бұл әнді әндей етіп жүрміз

Мен сіздердің істеп жатқан ісімге сенуге тырысамын

Біз таңды күткен          түн              түн                                                түн                              түн                                                    

Алтын құмға қадам басып, сиқырлы топты тыңдаңыз

Біз жүрдік сияқты, біз ешқандай жамандық жасай алмаймыз

Келіп, қолымды ұстаңыз, түсінесіз

Біз бірге жүргенде, мен бұл әнді әндей етіп жүрміз

Мен сіздердің істеп жатқан ісімге сенуге тырысамын

Біз таңды күткен          түн              түн                                                түн                              түн                                                    

Аспан жұмсақ болғандықтан, өтірік жоқ

Көк көз, не өтірік?

Енді мен саған айтқым келеді

Енді білдім

Иә, мен сізді жақсы көретініме сенімдімін

Иә, мен сені жақсы көретініме сенімдімін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз