Still Loving You - The Storm
С переводом

Still Loving You - The Storm

  • Альбом: The Storm

  • Шығарылған жылы: 1990
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:04

Төменде әннің мәтіні берілген Still Loving You , суретші - The Storm аудармасымен

Ән мәтіні Still Loving You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Loving You

The Storm

Оригинальный текст

Late in the night, darling your love I could use

And I walk till it’s light, thinking of things that we used to do

I can still see your eyes as you stood in the doorway

And told me you found someone new

After it all, baby, I’m still loving you

Time after time, I still keep thinking of you

And as hard as I try, I can’t stop the memory from cutting through

I’ve tried to find love in the arms of another

I’ve done everything I can do After it all, baby, I’m still loving you

(Loving you) I’m in love with you

(Still loving you) there’s not much I can do It’s hard to take, but I just can’t deny that it’s true

(Loving you) So in love with you, (still loving you) there’s not much I can do My heart keeps reminding me, baby, I’m still loving you

Look at me now, I’ve got everything I should need

And I’ve made it somehow, everyone knows it but me I can have anything, anything I can dream of You’re one dream that just won’t come true

Look at me now, baby, I’m still loving you

(Loving you) So in love with you, (still loving you) there’s not much I can do It’s hard to take, but I just can’t deny that it’s true, yeah yeah

(Loving you) yeah yeah

(Still loving you) girl you know you know you know it’s true

My heart keeps reminding me, baby, I’m still loving you

You know you know you know it’s true

(Loving you, still loving you

It’s hard to take, I just can’t deny that it’s true

Loving you, still loving you

My heart keeps reminding me, baby, I’m still loving you)

Still loving you, still loving you, still loving you

Перевод песни

Түннің бір уағында, қымбаттым сенің махаббатыңды пайдалана аламын

Мен жарық болғанша                                                                                                                                                                                                                   Бұрынғы      ісіміз ой                                       Бұрынғы ісіміз ойланып жарық болғанша жүремін

Есіктің алдында тұрған көздеріңізді            әлі  көремін

Маған жаңа біреуді тапқаныңызды айттыңыз

Бәрібір, балам, мен сені әлі де жақсы көремін

Уақыт өте мен сен туралы ойлаймын

Қанша тырыссам да, жадтың үзілуін тоқтата алмаймын

Мен басқа біреудің құшағында махаббатты табуға тырыстым

Мен одан кейін қолымнан келгеннің бәрін жасадым, балам, мен сені әлі де жақсы көремін

(Сені жақсы көремін) Мен саған ғашықпын

(Сені әлі де жақсы көремін) менің қолымнан  көп нәрсе жетпейді Оны алу  қиын , бірақ бұл шындық екенін  жоққа шығара алмаймын

(Сені жақсы көремін) Сондықтан саған ғашықпын, (сені әлі де жақсы көремін) менің қолымнан көп нәрсе жоқ Жүрегім мені еске салады, балақай, мен сені әлі де жақсы көремін

Маған қараңыз, менде маған керек нәрсе бар

Мен оны бір жолмен жасадым, оны бәрі біледі бірақ менде бар нәрсе, мен армандай алатын бар нәрсеге бола аламын Сіз орындалмайтын бір армансыз

Маған қарашы, балақай, мен сені әлі де жақсы көремін

(Сізді жақсы көремін) Сондықтан сізге ғашық, (әлі де жақсы көремін) менің қолымнан көп нәрсе жоқ. Оны қабылдау қиын, бірақ мен оның шындық екенін жоққа шығара алмаймын, иә

(Сені жақсы көремін) иә иә

(Сені әлі де жақсы көретін) қыз, сен білесің, оның рас екенін білесің

Жүрегім мені еске салады, балақай, мен сені әлі де жақсы көремін

Сіз бұл шындық екенін білесіз

(Сені жақсы көремін, әлі де сүйемін

Оны қабылдау қиын, мен оның рас екенін жоққа шығара алмаймын

Сені сүйемін, әлі де сүйемін

Жүрегім мені еске салады, балақай, мен сені әлі де жақсы көремін)

Әлі де сені сүйем, әлі де сүйемін, әлі де сүйемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз