Sitting on Top of the World - The Spinners
С переводом

Sitting on Top of the World - The Spinners

Альбом
Smooth And Sweet
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281520

Төменде әннің мәтіні берілген Sitting on Top of the World , суретші - The Spinners аудармасымен

Ән мәтіні Sitting on Top of the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sitting on Top of the World

The Spinners

Оригинальный текст

Some people say what goes around comes around

Don’t pick me up with love just to put me down

If this is true what they say?

Then why do they let love slip away?

So Just give your love and i’ll give mine

If there are greener fields and a higher ground?

Then what makes loving red change to hazy brown?

When love is put to the test, it somehow weeds out the worse from best

Or maybe the best will pass you by cause we’re just

Sitting on top of the world

You and me baby

Twiddling our thumbs and thinking about it

Sitting on top of the world

Baby, Without your love

Without your love

Without your love, babee

Living ain’t all

All that it seems

Living ain’t all, no

All that it seems

Some people think that we live upon a cloud

They just don’t can’t seem to hear though i’m speaking loud

Though some of those things are true

You can’t always tell what one might do

When things of the future are right now

Cause we’re just…

Sitting on top of the world

You and me baby

Twiddling our thumbs

And just thinking about it

Uh Huh, Without your love

Without your love

Without your love

Living ain’t all, naw naw naw

It ain’t all that it seems girl.

No, no, no

All I ever want from you

Is your tender love, you see girl

I’ve been so blue before

See girl I’m a simple man

Doing the best I can to make you see

That I love you girl

I needa your love

Cause living ain’t all… hey hey

I got to tell you about it

I, I got to let you know

Can we sit on top of the world?

Twiddle our thumbs just little bit

Just little bit babe…

Twiddle our thumbs just little bit

Watch the world go around we’ll see ourselves in love

Whoa Uh Oh!

See baby, love is more than living

It’s the feeling that you get

When two people are giving

(Adlib…out)

Written by Bruce Hawes, Charles B. Simmons, Joseph Banks Jefferson • Copyright

© Warner/Chappell Music, Inc

Перевод песни

Кейбіреулер айналада не болып жатқанын айтады

Мені ренжіту үшін мені сүйіспеншілікпен қабылдамаңыз

Егер бұл рас болса, олар не дейді?

Олай болса, неге олар махаббаттың жоғалуына жол береді?

Сондықтан Сүйіспеншілігіңді бер, мен өз махаббатыңды беремін

Жасыл алқаптар мен биік жер болса ма?

Сүйіспеншілікке толы қызылдың бұлыңғыр қоңырға өзгеруіне не себеп болады?

Махаббат сынаққа қойылған кезде, ол жақсылықтан нашарлады

Немесе мүмкін, ең жақсы нәрсе сізге себеп бола отырып, бізді береді

Әлемнің  шыңында  отыру

Сіз және мен балам

Бас бармақтарымызды бұлғап, ойланып отырамыз

Әлемнің  шыңында  отыру

Балам, сенің махаббатыңсыз

Сенің махаббатыңсыз

Сенің махаббатыңсыз, балақай

Өмір сүру бәрі емес

Көрінетін бәрі

Өмір сүру бәрі емес, жоқ

Көрінетін бәрі

Кейбір адамдар біз бұлт бойынша өмір сүреміз деп ойлайды

Мен қатты сөйлеп тұрсам да, олар естімейтін сияқты

Кейбір                                                 Р          Р        әйгән       —        - -  —   —                          Р       әйгән         Д              - -  - -  —   —                            Р     әйгән         - - -   дегенмен

Сіз әрқашан біреудің не істей алатынын айта алмайсыз

Болашақтың істері дәл қазір болғанда

Себебі біз жай ғана…

Әлемнің  шыңында  отыру

Сіз және мен балам

Бас бармақтарымызды бұлғау

Және бұл туралы ғана ойлау

Уф, махаббатсыз

Сенің махаббатыңсыз

Сенің махаббатыңсыз

Өмір сүру бәрі емес, енді жаңа

Мұның бәрі қызға ұқсамайды.

Жоқ Жоқ жоқ

Мен сенен қалағанның бәрі

Сенің нәзік махаббатың ба, көрдің бе, қыз

Мен бұрын көгілдір болдым

Қызды қараңыз, мен қарапайым адаммын

Мен сізді көре алатын ең жақсысын жасау

Мен сені жақсы көремін қыз

Маған сенің махаббатың керек

Өйткені өмір сүрудің бәрі емес... эй, эй

Мен сізге бұл туралы айтуым керек

Мен сізге хабарлауым керек

Біз әлемнің шыңында отыра аламыз ба?

Бас бармақтарымызды сәл ғана бұраңыз

Кішкентай балам...

Бас бармақтарымызды сәл ғана бұраңыз

Әлемнің айналып жатқанын қадағалаңыз, біз өзімізді ғашық көреміз

Ой-оу!

Қарашы, балақай, махаббат өмір сүруден артық

Бұл сіз алатын сезім

Екі адам беріп жатқанда

(Adlib…шығып)

Жазған  Брюс Хоус, Чарльз Б. Симмонс, Джозеф Бэнкс Джефферсон • Авторлық құқық

© Warner/Chappell Music, Inc

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз