Төменде әннің мәтіні берілген Now That You're Mine Again , суретші - The Spinners аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Spinners
It’s good to see you
You’re looking fine
I’ve really missed you, girl
I’m glad you still are mine
Now that you’ve come back
Everything that you do will mean so much more to me
After all that we’ve been through
Now that you’re mine again
I’ll never let it end again
'Cause our love’s forever and ever and ever
And I’ll never hurt you
Now that you’re mine again
I’ll never let it end again, oh, no
Our love gets stronger and stronger and stronger
And I can no longer live without you
Well, listen to me
Now I’ve learned my lesson
You taught me why
When you really love someone
You shouldn’t make 'em cry, whoa no, oh no
When I almost lost you
It tore me apart
Girl, you got back at me for tearing up your heart
Oh, whoa, ho, now that you’re mine again
I’ll never let it end again, oh no
'Cause our love’s forever and ever and ever
And I’ll never hurt you
Now that you’re mine again
I’ll never let it end again, eh heh, no
'Cause our love gets stronger and stronger and stronger
And I can no longer
I don’t wanna live without you, oh, no, girl
Girl, when you went away
You really tore me apart, yes, you did
Now that you’re back to stay
I’ll never break your heart
Now that you’re mine
Now that you’re mine again
I’ll never let it end again
'Cause our love’s forever and ever and ever
And I’ll never hurt you
Now that you’re mine again
I’ll never let it end again, oh, no
('Cause) Our love gets stronger and stronger and stronger
And I can no longer
(I don’t wanna) live without you
(fade)
Сізді көргеніме қуаныштымын
Сіз жақсы көрінесіз
Мен сені қатты сағындым, қыз
Сенің әлі менікі болғаныңа қуаныштымын
Енді сен қайтып келдің
Сіз жасағанның бәрі маған көп нәрсені білдіреді
Біз бастан өткергеннің бәрінен кейін
Енді сен қайтадан менікісің
Мен мұны енді соңына қайталан б байланига|||
Себебі біздің махаббатымыз мәңгілік және мәңгілік
Ал мен сені ешқашан ренжітпеймін
Енді сен қайтадан менікісің
Мен мұның енді аяқталуына жол бермеймін, о, жоқ
Біздің махаббатымыз күшейіп, күшейе түседі
Мен енді сенсіз өмір сүре алмаймын
Мені тыңдаңыз
Енді мен сабағымды білдім
Сіз маған неге екенін үйреттіңіз
Біреуді шын сүйгенде
Сіз оларды жылатпауыңыз керек, жоқ, о жоқ
Мен сені жоғалтып ала жаздаған кезде
Бұл мені бөліп жүргізді
Қызым, жүрегіңді жаралағаным үшін маған жауап қайтардың
О, уа, хо, енді сен қайтадан менікісің
Мен мұның енді аяқталуына жол бермеймін, о жоқ
Себебі біздің махаббатымыз мәңгілік және мәңгілік
Ал мен сені ешқашан ренжітпеймін
Енді сен қайтадан менікісің
Мен мұның енді аяқталуына жол бермеймін, eh heh, жоқ
Себебі біздің махаббатымыз күшейіп, күшейе түседі
Мен енді алмаймын
Мен сенсіз өмір сүргім келмейді, қызым
Қыз, сен кеткенде
Сіз мені шынымен де бөлдіңіз, иә, жасадыңыз
Енді қалуға оралдыңыз
Мен сенің жүрегіңді ешқашан жараламаймын
Енді сен менікісің
Енді сен қайтадан менікісің
Мен мұны енді соңына қайталан б байланига|||
Себебі біздің махаббатымыз мәңгілік және мәңгілік
Ал мен сені ешқашан ренжітпеймін
Енді сен қайтадан менікісің
Мен мұның енді аяқталуына жол бермеймін, о, жоқ
('Себебі) Біздің махаббатымыз күшейіп, күшейе түседі
Мен енді алмаймын
(Мен сенсіз өмір сүргім келмейді).
(өшіру)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз