Төменде әннің мәтіні берілген Lazy Susan , суретші - The Spinners аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Spinners
A princess dressed in dirty rags
Pretty dresses on her back she never had
Folks say she don’t know right from wrong
But to me her smile lights up the dawn
Oh lazy Susan
Won’t you come on home to me
Lazy Susan
Won’t you keep my company
Lazy Susan
Won’t you come on home with me
Yeah
Her Daddy died when she was born
Her Momma works the mill the whole day long
But lazy Susan never worked to live
She just sings her songs strummin' with her guitar pick
Oh lazy Susan
Won’t you sing your songs for me
Lazy Susan
Girl we could sing in harmony
Lazy Susan
Oh won’t you come on home with me
Well well well
Some day I’m gonna make her mine
Gonna change her rags to silk
Make her look like a lady refined
I won’t let 'em laugh at her no more
Gonna make people look at her
Like they never did before
Oh lazy Susan
I know you wanna live there
'Cause you ain’t been goin' nowhere
I know your Momma and your Daddy both don’t know
Yeah
Oh
It may get late
Girl 'cause you’re moving slow
But I know
Real good lovin'
Can rearrange your life
And when we get it together girl
You can be my wife
Y’see I got this forty acres
Down by the Johnson’s creek
I done bought me a brand new tractor
And we can grow all the food we need
I never done been, but we’re goin' to Memphis City
And you could buy colored dresses
And make yourself look real pretty
I can tell
No you’re not lazy
The folks just don’t know
You like to take life real slow baby
Лас шүберек киген ханшайым
Оның арқасына әдемі көйлектер ешқашан болмаған
Жұрт оның жақсы мен жаманды айыра алмайтынын айтады
Бірақ мен үшін оның күлкісі таңды нұрландырады
О, жалқау Сюзан
Үйіме келмейсің бе
Жалқау Сюзан
Сіз менің компаниямды ұстамайсыз ба?
Жалқау Сюзан
Менімен үйге келмейсің бе?
Иә
Әкесі ол дүниеге келгенде қайтыс болды
Оның анасы күні бойы диірменде жұмыс істейді
Бірақ жалқау Сюзан ешқашан өмір сүру үшін жұмыс істемеді
Ол тек гитара таңдай отырып, әндерін шырқайды
О, жалқау Сюзан
Мен үшін әндеріңді айтпайсың ба
Жалқау Сюзан
Қыз біз үйлесіп ән айта аламыз
Жалқау Сюзан
Менімен үйге кірмейсің бе?
Жақсы жақсы
Бір күні мен оны менікі етемін
Оның шүберектерін жібекке ауыстырады
Оны талғампаз ханымға ұқсатыңыз
Мен бұдан былай күле алмаймын
Адамдарды оған қарауға мәжбүрлеймін
Олар бұрын болмағандай
О, жалқау Сюзан
Сенің сонда тұрғың келетінін білемін
'Себебі сіз ешқайда кеткен жоқсыз'
Мен анаң мен әкеңнің екеуі де білмейтінін білемін
Иә
О
Кеш түсуі мүмкін
Қыз, сен баяу қозғаласың
Бірақ мен білемін
Нағыз жақсы ғашық
Өміріңізді қайта реттей алады
Ал біз бірге болған кезде қыз
Сіз менің әйелім бола аласыз
Мына қырық гектар жерді көріп тұрмын
Джонсон өзенінің төменгі жағында
Мен жаңа трактор сатып алдым
Біз өзіміздің барлық тағамдарын өсіре аламыз
Мен ешқашан болған емеспін, бірақ біз мемфис қаласына барамыз
Ал сіз түрлі-түсті көйлектер сатып ала аласыз
Және өзіңізді нағыз әдемі етіп көрсетіңіз
Мен айта аламын
Жоқ, сіз жалқау емессіз
Жұрт тек білмейді
Сіз өмірді шынымен баяу қабылдағанды ұнатасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз