Just Can't Get You Out of My Mind - The Spinners
С переводом

Just Can't Get You Out of My Mind - The Spinners

  • Альбом: Smooth And Sweet

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Just Can't Get You Out of My Mind , суретші - The Spinners аудармасымен

Ән мәтіні Just Can't Get You Out of My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Can't Get You Out of My Mind

The Spinners

Оригинальный текст

Just a matter of time

I remember I told my sorrow

I forgot you were mine

Took back all of the love you borrowed

Well, every night it’s the same

My poor heart sings the same old story

Pain and memory game

I keep seeing your face before me

Counting sheep don’t make me feel better

Day or night it really don’t matter

Just can’t get you out of my mind (oh baby)

Just can’t get you out of my mind (can't get you off my mind)

Might as well be wasting my time (yes sir)

I can hardly deny

All the love that I feel inside me

With every wink of the eye

I’m reminded of your sweet honey

Got my world in a shock

Bits and pieces from your brief parting

Tell me when will it stop

I get weaker with each new heartbeat

Counting sheep don’t make me feel better

Day or night (day or night) it really don’t matter (ooh)

Just can’t get you out of my mind (I can’t get you off my mind)

Just can’t get you out of my mind (yeah)

Might as well be wasting my time (gotta be wasting my time)

Just can’t get you out of my mind (there'll never be another)

Just can’t get you out of my mind (you've been closer than a sister or brother,

yeah)

Might as well be wasting my time (and I can’t get you off my mind, no, yeah)

Just can’t get you out of my mind (what more can I say, baby)

Just can’t get you out of my mind (you're on my mind each and every day)

(I might as well) Might as well be wasting my time (I don’t to, baby, ooh-ooh,

yeah)

Just can’t get you out of my mind (every day is a welcome)

Just can’t get you out of my mind (seeing you is like a sunshine)

Might as well be wasting my time (you got burnin' love, yeah)

(Baby, help me, build me up, don’t let me down, yeah)

Just can’t get you out of my mind (ooh, baby)

Перевод песни

Уақыт мәселесі

Мұңымды айтқаным есімде

Мен сенікі екеніңді ұмыттым

Қарызға алған барлық махаббатыңызды қайтарып алды

Жақсы, әр түн бірдей

Менің кедей жүрегім сол бір ескі әңгімені жырлайды

Ауырсыну және есте сақтау ойыны

Мен сіздің жүзіңізді көз алдымда көремін

Қой санау өзімді жақсартпайды

Күн немесе түн - бұл маңызды емес

Сені ойымнан шығара алмаймын (о, балақай)

Сені ойымнан шығара алмаймын (сені ойымнан шығара алмаймын)

Уақытымды босқа өткізіп жатқан болармын (иә сэр)

Мен таңдамаймын

Менің ішімде сезінетін барлық махаббат

Көзді ашып-жұмған сайын

Мен сенің тәтті балыңды есіме түсірдім

Менің әлемімді шокта алдым

Сіздің қысқаша қоштасуыңыздан үзінділер

Қашан тоқтайтынын айтыңыз

Мен әрбір жаңа жүрек соғуымен әлсіздеймін

Қой санау өзімді жақсартпайды

Күн немесе түн (күн немесе түн) маңызды емес (ooh)

Сені ойымнан шығара алмаймын (мен сені ойымнан шығара алмаймын)

Сізді ойымнан шығара алмаймын (иә)

Уақытымды босқа өткізіп жатқан болармын

Мен сені ойымнан шығара алмаймын (басқасы ешқашан болмайды)

Сізді ойымнан шығара алмаймын (сіз әпкеден немесе ағадан да жақын болдыңыз,

Иә)

Уақытымды босқа өткізіп жатқан болармын (және мен сізді ойымнан шығара алмаймын, жоқ, иә)

Сені ойымнан шығара алмаймын (басқа не айта аламын, балақай)

Сізді ойымнан шығара алмаймын (күн сайын сіз менің ойымдасыз)

(Мен де мүмкін) Уақытымды босқа өткізіп жатқан болармын (мен болмаймын, балақай, ooh-ooh,

Иә)

Сізді ойымнан шығара алмаймын (әр күн қош келдіңіз)

Сізді ойымнан шығара алмаймын (сізді көру күн сәулесі сияқты)

Менің уақытымды босқа өткізіп жатқан боларсыз (сізде махаббат бар, иә)

(Балам, маған көмектес, мені шыңда, мені түсірме, иә)

Сені ойымнан шығара алмаймын (оу, балақай)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз