In My Liverpool Home - The Spinners

In my Liverpool home, in my Liverpool home

We speak with an accent exceedingly rare

Meet under a statue exceedingly bare

And if you want a Cathedral, we’ve got one to spare

In my Liverpool home

I was born in Liverpool, down by the docks

Me religion was Catholic, occupation hard knocks

At stealing from lorries I was adept

And under an overcoat each night we slept

In my Liverpool home, in my Liverpool home

We speak with an accent exceedingly rare

Meet under a statue exceedingly bare

And if you want a Cathedral, we’ve got one to spare

In my Liverpool home

Well when I grew up, I met Bridget McGann

She says, «You're not much but I’m needin' a man»

«'Cause I want sixteen kids and a house out in Speke»

Well the spirit was willin' but the flesh it was weak

In my Liverpool home, in my Liverpool home

We speak with an accent exceedingly rare

Meet under a statue exceedingly bare

And if you want a Cathedral, we’ve got one to spare

In my Liverpool home

In my Liverpool home, in my Liverpool home

We speak with an accent exceedingly rare

Meet under a statue exceedingly bare

And if you want a Cathedral, we’ve got one to spare

In my Liverpool home

Way back in the forties, the world had went mad

Mister Hitler threw at us everything that he had

When the smoke and the dust had all cleared from the air

«Thank God», said my old man, «The pier head’s still there!»

In my Liverpool home, in my Liverpool home

We speak with an accent exceedingly rare

Meet under a statue exceedingly bare

And if you want a Cathedral, we’ve got one to spare

In my Liverpool home

Ливерпульдегі үйімде, Ливерпульдегі үйімде

Біз жоғарыда айтарлықтай сирек сөйлесеміз

Өте жалаңаш мүсіннің астында кездесіңіз

Ал собор        м                                                                                                                        бар

Ливерпульдегі үйімде

Мен Ливерпульде туылдым, айла жағасында

Менің дінім католик болды, кәсібім ауыр болды

Мен жүк көліктерінен ұрлауды білдім

Әр түнде шинельдің астында ұйықтайтынбыз

Ливерпульдегі үйімде, Ливерпульдегі үйімде

Біз жоғарыда айтарлықтай сирек сөйлесеміз

Өте жалаңаш мүсіннің астында кездесіңіз

Ал собор        м                                                                                                                        бар

Ливерпульдегі үйімде

Мен есейген кезде Бриджит Макганнмен таныстым

Ол: «Сен көп емессің, бірақ маған ер адам керек» дейді.

«Себебі мен он алты бала мен Спекеде үй алғым келеді»

Рух ерікті, бірақ тән әлсіз болды

Ливерпульдегі үйімде, Ливерпульдегі үйімде

Біз жоғарыда айтарлықтай сирек сөйлесеміз

Өте жалаңаш мүсіннің астында кездесіңіз

Ал собор        м                                                                                                                        бар

Ливерпульдегі үйімде

Ливерпульдегі үйімде, Ливерпульдегі үйімде

Біз жоғарыда айтарлықтай сирек сөйлесеміз

Өте жалаңаш мүсіннің астында кездесіңіз

Ал собор        м                                                                                                                        бар

Ливерпульдегі үйімде

Қырқыншы жылдары әлем есінен танып қалды

Мистер Гитлер қолындағының барлығын бізге лақтырды

Түтін мен шаң ауадан тазартылған кезде

«Құдайға шүкір», – деді қариям, – пирстің басы әлі сонда!

Ливерпульдегі үйімде, Ливерпульдегі үйімде

Біз жоғарыда айтарлықтай сирек сөйлесеміз

Өте жалаңаш мүсіннің астында кездесіңіз

Ал собор        м                                                                                                                        бар

Ливерпульдегі үйімде