I've Got to Make It My Own - The Spinners

When I was a child, I found out

To make it in this world, there’s no doubt

You got to be

Real strong, you see

I didn’t want my papa’s handout

So mama had to make me get out

To prove, yes prove

He was wrong, he was wrong

Oh, I got to make it (Make it on my own)

I’ve got to make (Don't want to die a man alone)

Can’t you, can’t you, can’t you see (Life's too short to waste it)

And oh (I've got to make it on my own)

Yes I have (Don't want to die a man alone)

Lord have mercy, tell ya

I’ve got to make it on my own, yeah, on my own

I worked very hard, I did try

To find a piece of life that was mine

It seemed to me

Too long to see

I didn’t want to wait a lifetime

I’ve said I have to prove I’ll do fine

It’s proof, yes proof

He was wrong, he was wrong

I’ve got (Make it on my own)

I’ve got to do it myself (Don't want to die a man alone)

I don’t need any kind of help (Life's too short to waste it)

Oh no, no-no, no-no-no-no-no-no (I've got to make it on my own)

Oh, yes sir (Don't want to die a man alone)

It seems life is short

Just too short to make it, gotta make it on my own

(My, own, my own, my own)

Oh, have mercy on me now

(I've got to make it on my own) I was down and out

(Don't want to die a man alone) He told the nation ‘bout me

(Life's too short to waste it) How he supported me, I gotta do it,

can’t you see, hey

(I've got to make it on my own) We got, here we come again

(Don't want to die a man alone) I’ve got to do it myself

(Life's too short to waste it) I’ve proved that right or wrong, I’ve got it all

together

(I've got to make it on my own) I see my name under the lights, yeah

(Don't want to die a man alone) It’s been so long since mama, I just gotta move

it, prove it

Мен бала кезімде білдім

Бұл әлемде болатын                                            кү            кү                 ү                                                                       

Сіз болуыңыз керек

Нағыз күшті, көресіз бе

Мен әкемнің үлестірмесін қаламадым

Сондықтан анам мені шығаруға мәжбүр болды

Дәлелдеу үшін, иә дәлелдеу

Ол қателесті, ол қателесті

О, мен оны жасауым керек (оны өзім жасаңыз)

Мен жасауым керек (жалғыз адам болып өлгім келмейді)

Сіз көресіз бе, солай ма, көре алмайсыз ба (Өмір оны босқа жұмсау үшін тым қысқа)

О (мен оны өз бетіммен жасауым керек)

Иә, менде бар (жалғыз адам өлгім келмейді)

Раббым рақым ет, айт

Мен мұны өз күшіммен жасауым керек, иә, өз күшіммен

Мен өте көп жұмыс істедім,  тырыстым

Менікі болған өмірдің бір бөлігін табу

Бұл маған ұқсайды

Көруге  тым ұзақ

Мен өмір бойы күткім келмеді

Мен жақсылық жасауым керек дедім

Бұл дәлел, иә дәлел

Ол қателесті, ол қателесті

Менде бар (өзім жасаймын)

Мен мұны өзім істеуім керек (жалғыз адам өлгім келмеді)

Маған ешқандай көмек қажет емес (өмірдің өмірі оны ысырап ету үшін тым қысқа)

О жоқ, жоқ-жоқ, жоқ-жоқ-жоқ-жоқ (мен өзім                                                                                                                                                                                                                            |

О, иә мырза (жалғыз адам өлгім келмеу )

Өмір қысқа сияқты

Оны жасау үшін өте қысқа, оны өзім жасау керек

(Өзім, өзімдікі, өз өзімдікі, өз өзімдікі)

О, енді маған  рақым ет

(Мен оны өзім жасауым керек)

(Жалғыз адам болып өлгім келмейді) Ол елге «мен туралы» айтты

(Өмір оны ысырап ету үшін тым қысқа) Ол мені қалай қолдады, мен мұны істеуім керек,

көрмейсің бе, эй

(Мен оны өзім үшін жасауым керек) Бізде бар, біз қайтадан келдік

(Жалғыз адам өлгісі келмейді) Мен оны өзім жасауым керек

(Өмір оны ысырап ету үшін тым қысқа) Мен дұрыс немесе бұрыс екенін дәлелдедім, менде барлығы бар

бірге

(Мен оны өзім жасауым керек) Мен өзімнің атымды жарықтандырудан көріп тұрмын, иә

(Жалғыз адам өлгісі келмейді) Мамадан бері ұзақ болды, мен тек қозғалуым керек

дәлелде