I Cross My Heart - The Spinners
С переводом

I Cross My Heart - The Spinners

Альбом
The Original Spinners
Год
1966
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180540

Төменде әннің мәтіні берілген I Cross My Heart , суретші - The Spinners аудармасымен

Ән мәтіні I Cross My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Cross My Heart

The Spinners

Оригинальный текст

It’s good to see you girl

Since you been gone it’s been a lonely world

For me

It’s been so long

And I’ve been holding on to memories

Of how we used to be

To think that I

Was fool enough to cast your love aside

For foolish pride

But love, I learned

I played with fire, had my fingers burnt

Yes, I have learned

And as the trees

I think I this lonely heart of mine

It’s yours if you return

I cross my heart

I swear I won’t misuse your love again

And I cross my heart

Without your loneliness you’ll never end

Darling, my little darling

I know I’m to blame, I’m so ashamed

I thought love was just a game

But now I see

My destiny is to live a lonely life

Since I sacrificed your precious love

You gave to me

Come back to me

And end this misery that I’m existing in

Darling let me in again

I cross my heart

I’ll never, never make you cry again

And I’ll cross my heart

I’ll never make you say goodbye again

Oh no

Oh no

I crossed my heart

I swear I’ll never never, never misuse your love again

I cross my heart

That I’ll never, never make you cry again

And I cross my heart

Перевод песни

Сізді көргеніме қуаныштымын қыз

Сіз кеткеннен бері бұл жалғыз әлем болды

Мен үшін

Ұзақ болды

Ал мен естеліктерді ұстадым

Бұрынғыдай болдық

Мен ойлау үшін

Сүйіспеншілігіңізді бір жаққа тастау үшін ақымақ болдыңыз

Ақымақ мақтаныш үшін

Бірақ мен білдім, махаббат

Отпен ойнадым, саусақтарымды күйдіріп алдым

Иә, үйрендім

Және ағаштар сияқты

Менің ойымша, бұл менің жалғыз жүрегім

Қайтып оралсаңыз, ол сіздікі

Мен жүрегімді күртемін

Енді сенің махаббатыңды теріс пайдаланбаймын деп ант етемін

Ал мен жүрегімді күртемін

Жалғыздықсыз сіз ешқашан бітпейсіз

Қымбаттым, менің кішкентай сүйіктім

Мен кінәлі екенімді білемін, мен қатты ұяламын

Мен махаббатты жай ойын деп ойладым

Бірақ қазір көремін

Менің тағдырым - жалғыз өмір сүру

Мен сенің асыл махаббатыңды құрбан еткендіктен

Сіз маған  бердіңіз

Маған қайтып кел

Және мен бар қайғы-қасіретті тоқтатыңыз

Дарлинг маған тағы да рұқсат етіңіз

Мен жүрегімді күртемін

Мен сені енді ешқашан, ешқашан жылатпаймын

Ал мен жүрегімді қиып аламын

Мен сені енді ешқашан қоштаспаймын

О жоқ

О жоқ

Мен жүрегімді қаттым

Енді ешқашан, ешқашан сіздің махаббатыңызды теріс пайдаланбаймын деп ант етемін

Мен жүрегімді күртемін

Мен сені енді ешқашан, ешқашан жылатпаймын

Ал мен жүрегімді күртемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз