Got to Be Love - The Spinners
С переводом

Got to Be Love - The Spinners

Альбом
Can't Shake This Feeling
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308690

Төменде әннің мәтіні берілген Got to Be Love , суретші - The Spinners аудармасымен

Ән мәтіні Got to Be Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Got to Be Love

The Spinners

Оригинальный текст

When you have tried to give your all

You try to stand and then you fall

There is no crutch for love that’s lame

When you find out it’s all a game

(Then you came along)

Behind all the pretty trimmings

(Don't wanna do wrong)

But with you, there ain’t no lemons

So love or leave

Get yourself together, baby

(Love or leave)

You may never get another chance

(Love me or leave me)

Oh, babe, oh

(Love me or leave me)

Love me or leave me, baby

(Love me or leave me)

That’s what it’s all about

(Love me or leave me)

Hey, hey, hey, hey, hey

Love has it’s ways of breaking through

You must decide if I’m for you

Then when the way began to die

Keep walking fast, don’t break your stride

Oh, when darkness has come

We’re laying in a daydream

(Said it’s no fun)

And you give your partner everything

(Love or leave)

Get it, get it together, girl

(Love or leave)

You may never get another chance

(Love me or leave me)

Oh, oh, I gotta find out

(Love me or leave me)

Oh, babe

(Love me or leave me)

Our love won’t have a doubt, no, no

(Love me or leave me)

Just love me, baby, love me

(Love me or leave me)

Baby, if you stay

(Love me or leave me)

Here’s what I’ll do

(Love me or leave me)

Try my best to make you my girl

(Love me or leave me)

Hey baby, wanna talk to you, girl

(Love me or leave me)

There’s no limit to what I’ll do

(Love me or leave me)

(Love me or leave me)

(Love me or leave me)

I got to work on, I got to work on

(Love me or leave me)

We can be happy, baby

(Love me or leave me)

All you got to do, hey, hey

All you got to do is love me, oh, baby

(Love me or leave me)

Stay by my side

(Love me or leave me)

That’s all it takes to keep us satisfied

(Love me or leave me)

Did I hear you say you don’t believe me

(Love me or leave me)

Try to do what a good man should

(Love me or leave me)

Hey Lord, I know

(Love me or leave me)

I tried to build you up

When you were sinking down

(Love me or leave me)

Turned your life around

I put a smile on your face

(Love me or leave me)

Where there was a frown

Let’s get it together

(Love me or leave me)

Let’s see if you and I

Can turn the world around with love

(Love me or leave me)

Why don’t you stay, baby

(Love me or leave me)

Better get yourself together

(Love me or leave me)

If you need me, uh huh

If you want me, oh

(Love me or leave me)

(Love me or leave me)

Ooh, ooh, ooh

(Love me or leave me)

Ooh, ooh, ooh

(Love me or leave me)

Working on my heart, baby

(Love me or leave me)

I got my heart on saying I’m in love with you

(Love me or leave me)

Here you come trying to do

Some things you do

Gonna, gonna, gonna get it

(Love me or leave me)

(Love me or leave me)

I don’t care, I done my best

(Love me or leave me)

Say you gonna stay then we gotta do it my way

(Love me or leave me) oh, baby

Sit down, let me talk to you, baby

(Love me or leave me)

(Love me or leave me)

Do do do

(Love me or leave me)

Oh baby, hey baby

(Love me or leave me)

Tell me, why don’t you stay

(Love me or leave me)

Stay for a brighter day

(Love me or leave me)

Why don’t you hang around

While we get back down, oh

(Love me or leave me)

Love me, oh baby

Перевод песни

Сіз барыңызды беруге тырысқанда

Сіз тұруға  тырысасыз, содан кейін құлайсыз

Ақсақ махаббат үшін балдақ жоқ

Мұның бәрі ойын екенін білсеңіз

(Сосын сіз келдіңіз)

Барлық әдемі әшекейлердің артында

(Дұрыс істегіңіз келмейді)

Бірақ сізде лимон жоқ

Сондықтан сүйіңіз немесе кетіңіз

Өзіңді жина, балақай

(Сүйіңіз немесе кетіңіз)

Сізге ешқашан басқа мүмкіндік болмауы мүмкін

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

О, балақай, о

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Мені сүй немесе мені таста, балақай

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Мұның бәрі осыған байланысты

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Ей, эй, эй, эй, эй

Сүйіспеншіліктің жарып кету жолдары бар

Мен сен үшін екенімді сен шешуің керек

Содан кейін жол өле бастағанда

Жылдам жүре бер, қадамыңды бұзба

О, қараңғылық келгенде

Біз арманда   жатырмыз

(Бұл қызық емес екенін айтты)

Ал сіз серіктесіңізге бәрін бересіз

(Сүйіңіз немесе кетіңіз)

Ал, бірге ал, қыз

(Сүйіңіз немесе кетіңіз)

Сізге ешқашан басқа мүмкіндік болмауы мүмкін

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

О, мен білуім керек

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

О, балақай

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Біздің махаббатымызда күмән болмайды, жоқ, жоқ

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Тек мені сүй, балам, мені сүй

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Балам, қалсаң

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Міне, мен не істеймін

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Сізді қызым жасауға тырысып көріңіз

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Сәлем, қызым, сенімен сөйлескім келеді

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Мен істейтін әрекеттерде шектеу жоқ

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Мен жұмыс істеуім керек, мен жұмыс істеуім керек

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Біз бақытты бола аламыз, балақай

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Сізге бар болғаны  әй, эй 

Сізге болған болған болған мені сүю болса болса болсын о, балам

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Қасымда бол

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Бұл бізді қанағаттандыру үшін қажет

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Маған сенбеймін дегеніңізді естідім бе?

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Жақсы адам не істеу керек болса, соны жасауға тырысыңыз

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Ей, Ием, мен білемін

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Мен сізді құруға тырыстым

Сіз батып бара жатқанда

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Өміріңді айналдырды

Мен сенің жүзіңе күлкі сыйладым

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Қабағы түйілген жерде

Бірге алайық

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Көрейік, сен және мен

Әлемді сүйіспеншілікпен айналдыра алады

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Неге қалмайсың, балақай

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Өзіңізді жинағаныңыз жөн

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Егер саған  мен керек болсам, у х 

Мені қаласаңыз, о

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Ой, ой, ой

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Ой, ой, ой

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Жүрегіммен жұмыс істеймін, балақай

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Саған ғашықпын деп жүрегім ауырды

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Міне, сіз                  

Сіз жасайтын кейбір нәрселер

Мен аламын, аламын

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Маған бәрібір, мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Сіз қалатыныңызды айтыңыз, содан кейін біз мұны өз жолыммен жасауымыз керек

(Мені жақсы көр немесе мені таста) о, балақай

Отыр, сенімен сөйлесейін, балақай

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Жасаңыз

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Әй, балақай, сәлем

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Айтшы, неге қалмайсың?

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Жарық күнге қалыңыз

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Неге отырмайсың

Біз қайта түсіп жатқанда, о

(Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз)

Мені сүй, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз