Rain or Shine - The Soulbreaker Company
С переводом

Rain or Shine - The Soulbreaker Company

Альбом
Graceless
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231940

Төменде әннің мәтіні берілген Rain or Shine , суретші - The Soulbreaker Company аудармасымен

Ән мәтіні Rain or Shine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rain or Shine

The Soulbreaker Company

Оригинальный текст

Sometimes when I curl up in my bed, with the whisper of the night

Sometimes with a tremor in her voice she sings a lullaby

She talks about me but she doesn’t say my name

My eyes start to weep and she puts her hands on me

If you wonder why I cry

For the children that won’t be born

I guess that they deserve a tear

Sometimes I tell her to leave me cos the sun is rising

She’ll caress my head and she’ll wait until first light comes

If you wonder why I cry

For the children that won’t be born

I guess that they deserve a tear

Night after night but this time I’ll wake up shouting

That my forces are back and I won’t let them leave again

If you wonder why I cry

For the children that won’t be born

I guess that they deserve a tear

Lady, I wanna be the last man you touch

Lady, I wanna be the stars that light your night

Oh yeah

Lady I wanna be the man just by your side

Rain or shine

Перевод песни

Кейде түннің сыбырымен төсегіме бүйрегім түскенде

Кейде дауысы дірілдеп бесік жырын айтады

Ол мен туралы айтады бірақ атымды  айтпайды

Менің көзім жылай бастады, ол маған қолын қояды

Неге жылайтынымды ойлансаңыз

Туылмайтын балалар үшін

Менің ойымша, олар көз жасына  лайық

Кейде мен оған күн шығып жатқандықтан мені тастап кет» деймін

Ол басымнан сипап, алғашқы жарық түскенше күтеді

Неге жылайтынымды ойлансаңыз

Туылмайтын балалар үшін

Менің ойымша, олар көз жасына  лайық

Түн артынан түн, бірақ бұл жолы айқайлап оянамын

Менің күштерім қайтып оралды, мен оларды қайта тастамаймын

Неге жылайтынымды ойлансаңыз

Туылмайтын балалар үшін

Менің ойымша, олар көз жасына  лайық

Ханым, мен сенің қолыңа тиген соңғы адам болғым келеді

Ханым, мен түніңізді жарықтандыратын жұлдыз болғым келеді

О иә

Ханым, мен сенің жаныңдағы адам болғым келеді

Жаңбыр немесе жарық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз