Isn't It A Shame - The So So Glos
С переводом

Isn't It A Shame - The So So Glos

Альбом
Tourism / Terrorism
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208160

Төменде әннің мәтіні берілген Isn't It A Shame , суретші - The So So Glos аудармасымен

Ән мәтіні Isn't It A Shame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Isn't It A Shame

The So So Glos

Оригинальный текст

Isn’t it a shame we don’t ever talk no more

You just send your letters to my telephone

And then you go and drown me out

With your compact record collection intact

Don’t you feel bad that it’s come to that?

Well she’s been in love

Under a mountaintop or above

There’s a sale on isolation

Down at the marketplace

You can get whatever you need (if you got the money)

Isn’t it a shame, we don’t ever walk no more

You just pack up your bags and fly off to the shop to get robbed

Don’t you feel bad

Reaching in your pockets for highs

Isn’t it a shame, don’t you wonder why?

Well, if you get bored

Of falling in love with the war

There’s a sale on isolation

Down at the marketplace

You can get whatever you need

There’s a sale on isolation

Down at the marketplace

You can get whatever you need (if you got the money, honey)

If you got the money

It’s all about the money

Forget about the glory days of being young

Well, if you get bored

Of falling in love with the war

I heard him singing in a beat up truck

Saying, «What you gonna do, what you gonna do for me?»

Tore up a letter to improve my luck

Said, «How do you do, what you gonna do for me?»

Bang bang, she goes shooting at my waist

Said, «I like you, what you gonna do for me?»

You throw a label right across my face

Saying, «That's not true, what you gonna do for me?»

What you gonna do for me

Hey, what you gonna do for me

What you gonna do for me

Перевод песни

Ешқашан сөйлеспейтініміз ұят емес пе

Сіз жай ғана менің телефоныма хаттарыңызды жібересіз

Сосын барып, мені суға батырып жібересің

Сіздің жинақы жазбалар жинағы бұзылмаған

Оның осылай болғанына ренжімейсіз бе?

Ол ғашық болды

Таудың төбесінде немесе  үстінде 

Оқшау сатылым  бар

Базарда төмен

Қажетті нәрсені ала аласыз (егер ақшаңыз болса)

Ұят емес пе, біз енді ешқашан жүрмейміз

Сіз жай ғана сөмкелеріңізді жинап, тонау үшін дүкенге ұшып кетесіз

Өзіңді жаман сезінбе

Қалталарыңызда биіктерге жету

Бұл ұят емес пе, неге екенін білмейсіз бе?

Ал егер жалықсаңыз

Соғысқа ғашық болу

Оқшау сатылым  бар

Базарда төмен

Сіз өзіңізге қажет нәрсені ала аласыз

Оқшау сатылым  бар

Базарда төмен

Сіз өзіңізге қажет нәрсені ала аласыз (егер ақшаңыз болса, жаным)

Егер ақшаңыз болса

Мұның бәрі ақшаға байланысты

Жастық шаққа толы күндерді ұмытыңыз

Ал егер жалықсаңыз

Соғысқа ғашық болу

Мен оның ауыр жүк көлігінде ән айтып жатқанын естідім

"Мен үшін не істейсің, не істейсің?"

Менің сәттілігімді жақсарту үшін хат жыртып алыңыз

«Қалайсың, мен үшін не істейсің?»

Bang bang, ол менің беліме атады

«Сен маған ұнайсың, мен үшін не істейсің?»

Сіз менің бетімнің тұсына белгіні тастайсыз

"Бұл дұрыс емес, мен үшін не істейсің?"

Мен үшін не істейсің

Эй, сен мен үшін не істейсің

Мен үшін не істейсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз