Black And Blue - The So So Glos

The cops put a black boy in back of the car

The pretty people watching as they strut into the bar

They’re saying «get away»

There ain’t nothing here to see

«Stay away, you wanna join him in the seat?»

And all the children in the street with nothing to protest

Ain’t it funny?

They’ve all gone to bed with you my love

What a fine way to spend your money

And they’re singing

Have you got it all figured out?

Or do you still doubt yourself, when you’re alone?

Have you got it all figured out?

Or do you still doubt yourself, when you’re alone?

The thief terrorize in disguise all the time

Seven days a week in the cubicle confines

And everyday, the kids crawl up and fall away

They just say, «there ain’t nothing we can change»

But six flights down and around the town

Talking to a lady with a dreadlock baby

She said, «bring the war home

This is my great grandson and I’m alone,

You get why I’m angry?»

'Cause all the kids, they just pass me by

I sit alone and I wonder why

I’m black and blue

And how about you?

Have you got it all figured out?

Or do you still doubt yourself, when you’re alone?

(When you’re taking all your money, prescription at the drugstore)

Have you got it all figured out?

Or do you still doubt yourself, when you’re alone?

Полицейлер көліктің артына қара түсті баланы отырғызды

Әдемі адамдар барға кіріп бара жатқанын көріп тұр

Олар «кет» дейді

Мұнда көру үшін ештеңе жоқ

«Алыс болыңыз, сіз оның орындығына қосылғыңыз келе ме?»

Көшедегі балалардың бәрі де наразылық білдірмейді

Күлкілі емес пе?

Олардың бәрі сенімен төсекке кетті, махаббатым

Ақшаңызды өткізудің қандай керемет тәсілі

Және олар ән айтады

Сізде барлығы түсіндіңіз бе?

Әлде жалғыз қалғанда өзіңізге әлі де күмәнданасыз ба?

Сізде барлығы түсіндіңіз бе?

Әлде жалғыз қалғанда өзіңізге әлі де күмәнданасыз ба?

Ұры әрқашан бетперделеніп қорқытады

Аптасына жеті күн кабинетте 

Ал балалар күнде жорғалап, құлап кетеді

Олар жай ғана "біз өзгерте алатын ештеңе жоқ" дейді.

Бірақ төмен және қала айналасында алты рейс

Дредлок сәбиі бар әйелмен  сөйлесу

Ол: «Соғысты үйге әкел

Бұл  менің үлкен немерем, мен жалғызбын,

Менің неге ашуланғанымды түсіндіңіз бе?»

Өйткені балалардың барлығы менің жанымнан өтіп бара жатыр

Мен жалғыз отырмын, неге бұйыртамын

Мен қара және көкпін

Ал сіз ше?

Сізде барлығы түсіндіңіз бе?

Әлде жалғыз қалғанда өзіңізге әлі де күмәнданасыз ба?

(Барлық ақшаңызды алып жатқанда, дәріханадан рецепт алыңыз)

Сізде барлығы түсіндіңіз бе?

Әлде жалғыз қалғанда өзіңізге әлі де күмәнданасыз ба?