Cupid De Locke - The Smashing Pumpkins

cupid hath pulled back his sweetheart’s bow

to cast divine arrows into her soul

to grab her attention swift and quick

or morrow the marrow of her bones be thick

with turpentine kisses and mistaken blows

see the devil may do as the devil may care

he loves none sweeter as sweeter the dare

her mouth the mischief he doth seek

her heart the captive of which he speaks

so note all ye lovers in love with the sound

your world be shattered with nary a note

of one cupids arrow under your coat

and in the land of star crossed lovers

Купиид сүйіктісінің садағын тартып алды

оның жанына құдайдың жебелерін лақтыру

 оның назарын тез және жылдам аудару үшін

немесе ертең оның сүйектерінің кемігі қалың болады

скипидар сүйісімен және қате соққылармен

Ібілістің Ібілеуге қам жасай алатындығын қараңыз

ол ешнәрсені жақсы көрмейді

Оның аузынан ол іздеген зұлымдық

оның жүрегі, ол сөйлейді

сондықтан  дыбысты сүйетін барлық әуесқойлар қазар аударыңыз

сіздің әлеміңіз бір нотамен жарады

пальто астындағы бір купид көрсеткі

және жұлдызды кескен  ғашықтар елінде