Ugly - The Smashing Pumpkins

I don’t look in the mirror

I don’t like what i see staring back at me

Everything is clearer

I’ll never see what you see

It’s not me

So beautiful and free

I’ll never be what you need

Can’t help at all

I was born so beautiful

But now i’m ugly

And i rot in my skin

As a piece of me dies everyday

I know i’m nothing

I know there’s nothing i can say

To change

The judgment in their ways

I’ll never be what you need

Can’t help at all

My love was so beautiful

But now i’m ugly

Yeah…

I’m good enough, but i don’t care

I’m good enough, but i’m not there

I’m good enough, but i don’t care

The sun is out, but i’m not there

(i can go anywhere) i’m good enough, but i don’t care (…somewhere)

(i can go anywhere) the sun is out, but i’m not there (…somewhere)

(i can go anywhere) i’m good enough (…somewhere)

(i can go anywhere) i’m good enough (…somewhere)

I don’t look in the mirror

I don’t like what i see staring back at me

Everything is clearer

I’ll never see what you see

And i rot in my skin

As a piece of me dies everyday

I know i’m nothing

Мен айнаға қарамаймын

Маған қайта қарап тұрғанын ұнатпаймын

Барлығы түсінікті

Мен сенің көргеніңді ешқашан көрмеймін

Бұл мен емес

Өте әдемі және тегін

Мен ешқашан сізге қажет болмаймын

Мүлдем көмектесе алмайды

Мен соншалықты әдемі болып туылдым

Бірақ қазір мен ұсқынсызмын

Ал мен терімде шірідім

Күн сайын менің бір бөлігім өлетіндіктен

Мен ештеңе емес екенімді білемін

Мен айта алатын ештеңе жоқ екенін білемін

Өзгерту

Олардың жолындағы үкім

Мен ешқашан сізге қажет болмаймын

Мүлдем көмектесе алмайды

Менің махаббатым өте әдемі болды

Бірақ қазір мен ұсқынсызмын

Иә…

Мен жақсымын, бірақ маған бәрібір

Мен жеткілікті жақсымын, бірақ мен ол жерде емеспін

Мен жақсымын, бірақ маған бәрібір

Күн  шықты, бірақ мен жоқпын

(мен кез келген                                                                                                                                                                                                 |

(Мен кез-келген жерге бара аламын) күн шықпады, бірақ мен ол жерде емеспін (бір жерде)

(мен кез келген қайда  бара аламын) мен жеткілікті жақсымын (...бір жерде)

(мен кез келген қайда  бара аламын) мен жеткілікті жақсымын (...бір жерде)

Мен айнаға қарамаймын

Маған қайта қарап тұрғанын ұнатпаймын

Барлығы түсінікті

Мен сенің көргеніңді ешқашан көрмеймін

Ал мен терімде шірідім

Күн сайын менің бір бөлігім өлетіндіктен

Мен ештеңе емес екенімді білемін