One Drop - The Skatalites

Oo-oo-ooh, yea-ah.

Wo-yoy!

Wo-yoy!

Wo-yoy!

Wo-yoy-yoy-yoy!

Feel it in the one drop;

And we’ll still find time to rap;

We’re makin' the one stop

The generation gap;

Now feel this drumbeat

As it beats within

Playin' a riddim

Resisting against the system, ooh-wee!I know Jah’s never let us down;

Pull your rights from wrong

(I know Jah would never let us down)

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

They made their world so hard (so hard):

Every day we got to keep on fighting (fighting);

They made their world so hard (so hard):

Every day the people are dyin' (dying), yeah!

(It dread, dread) For hunger (dread, dread) and starvation

(dread, dread, dread, dread)

Lamentation (dread dread)

But read it in Revelation (dread, dread, dread, dread):

You’ll find your redemption

And then you give us the teachings of His Majesty

For we no want no devil philosophy;

A you fe give us the teachings of His Majesty

A we no want no devil philosophy: Feel it in the one drop;

And we still find time to rap;

We’re making the one stop

And we filling the gap:

So feel this drumbeat

As it beats within

Playing a riddim, uh!

Fighting against ism and skism, Singing: I know Jah’s never let us down;

Pull your rights from wrong:

I know Jah’s never let us down

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

They made their world so hard

Every day (we got to keep on fighting), every day;

They made their world so hard

Every day (the people are dying), eh!

(dread, dread, it dread, dread) Oh, whoa!

Make dem a-go on so:

(dread, dread, it dread on dread) Ah, whoa!

(dread, dread) I’ll walk (it dread, dread)

Ah, whoa!

Frighten dem, ah whoa!

(dread, dread) Ah, whoa!

Frighten dem, eh!

Give us the teachings of His Majesty — with a stick-up!

We no want no devil philosophy.

Can you hear?

Give us the teachings of His Majesty

For we no want no devil philosophy.

We feel it in the one drop;

you’re lucky!

For we still got time to rap

And we’re making the one stop

Let me tell ya: this generation gap

So feel this drumbeat;

I tell you what: it’s beating within

Feel you heart playing a riddim — /fadeout/[And you know it’s resisting against

ism and skism

Singing: I know Jah would never let us down.]

О-о-о, иә-ә.

Ой-ой!

Ой-ой!

Ой-ой!

Ой-ой-ой-ой!

Оны бір тамшыда сезіңіз;

Біз рэп айтуға әлі де уақыт табамыз;

Біз бір аялдаманы жасаймыз

Буын алшақтығы;

Енді осы барабанның дыбысын сезін

Ол іштей соғады

Ойнап жатырмын

Жүйеге қарсы тұру, о-у!

Құқықтарыңызды жаманнан ажыратыңыз

(Мен Ях бізді ешқашан түсірмейтінін білемін)

О жоқ!

О жоқ!

О жоқ!

Олар өз әлемін соншалықты қатты етті (қатты):

Біз күн сайын күресуді  жалғастыруымыз керек (төбелесу);

Олар өз әлемін соншалықты қатты етті (қатты):

Күн сайын адамдар өліп жатыр (өліп жатыр), иә!

(Бұл қорқыныш, қорқыныш) Аштық (қорқыныш, қорқыныш) және аштық үшін

(қорқыныш, үрей, қорқыныш, үрей)

Жоқтау (қорқынышты қорқыныш)

Бірақ оны Аян кітабынан оқыңыз (қорқыныш, үрей, үрей, үрей):

Сіз өтеуіңізді табасыз

Содан кейін сіз бізге Ұлы Мәртебелі ілімді бересіз

Өйткені біз шайтанның философиясын қаламаймыз;

Сіз бізге Мәртебелі ілімдерін беріңізші

Біз шайтанның философиясын қаламаймыз: оны бір тамшыда сезіну;

Біз          рэп       әлі         рэп      уақыт  табамыз;

Біз бір аялдаманы жасаймыз

Ал біз алшақтықты толтырамыз:

Сондықтан бұл барабанның соғуын сезіңіз

Ол іштей соғады

Риддим ойнау, уф!

изм мен скиизмге қарсы күресу, Ән айту: Мен білемін, Ях бізді ешқашан ренжітпеді;

Құқықтарыңызды жаманнан ажыратыңыз:

Мен Джахтың бізді ешқашан ренжітпейтінін білемін

О жоқ!

О жоқ!

О жоқ!

Олар өз әлемін қатты етті

Күн сайын (біз күресуді жалғастыруымыз керек), күн сайын;

Олар өз әлемін қатты етті

Күн сайын (адамдар өліп жатыр), ә!

(қорқыныш, қорқыныш, қорқыныш, қорқыныш) О, уа!

Әрі қарай болыңыз:

(қорқыныш, қорқыныш, қорқыныштан қорқу) Ах, уа!

(қорқыныш, қорқыныш) Мен жүремін (қорқыныш, қорқыныш)

Ах, ау!

Демді қорқытыңыз, ә-у-у!

(қорқыныш, үрей) Ах, уа!

Демді қорқытыңыз, иә!

Бізге өзінің мәртебелі ілімдерін - жабысқақ!

Біз шайтанның философиясын қаламаймыз.

Сіз ести аласыз ба?

Бізге өзінің ұлылығының ілімдерін беріңіз

Өйткені біз шайтанның философиясын қаламаймыз.

Біз оны бір тамшыда сезінеміз;

сен бақыттысың!

Бізде әлі де рэпке уақыт келді

Ал біз бір аялдаманы жасаймыз

Сізге айтайын: бұл ұрпақ арасындағы айырмашылық

Осы барабанның соғуын сезіңіз;

Мен сізге айтамын: ол іштей соғып жатыр

Сізді өзіңіз сезінесіз, riddim - / fadeout / [және сіз оған қарсы тұрғанын білесіз

изм және скисм

Ән айту: Джах бізді ешқашан түсірмейтінін білемін.]