Confucious - The Skatalites, Don Drummond

When you can walk a mile into my shoe

Criticize me then I won’t fuss

A nuh what you may say but what you do

Those are the words of Confucious

Many a serious things are said in jest

Provacatively or contemptuously

Only fools do and say things they regret

Those are the words of Confucious

What the world needs is more love and understanding

Put down your sword and heed to peaceful ways

For there’s no gain to lean on one’s misgivings

Men who them hang can’t drown

Confucious say

Merry merry up yourself

Confucious say

Happy happy time is still for us today

Сіз менің аяқ киіміммен бір миль жүре алатын кезде

Мені сынға алсаңыз, мен ренжімеймін

Не айта аласыз, бірақ не істейсіз

Бұл Конфуцийдің сөздері

Көптеген байсалды заттар jest-те айтылады

Арандатушылық немесе менсінбеу

Тек ақымақтар ғана өкінетін нәрселерді жасайды және айтады

Бұл Конфуцийдің сөздері

Әлемге көбірек махаббат пен түсіністік қажет

Қылышыңды қойып, бейбіт жолдарға                               

Өйткені, біреудің сенімсіздіктеріне сүйенуден  пайда жоқ

Оларды іліп қойған ер адамдар суға бата алмайды

Конфуцийлік айтады

Көңілді бақытты бол

Конфуцийлік айтады

Бақытты бақытты уақыт бүгін біз үшін