Gasoline - The Silent Comedy
С переводом

Gasoline - The Silent Comedy

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231600

Төменде әннің мәтіні берілген Gasoline , суретші - The Silent Comedy аудармасымен

Ән мәтіні Gasoline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gasoline

The Silent Comedy

Оригинальный текст

We were walking in a circle hand in hand

And your feet were sinking deeper in the sand than mine

You had sold me the mansion in your head

I would cut your hair and you would dye it red as fire

As crackling fire

And i held the phone

So you were not alone

I had to take you home you could not drive

You had smiled when you told me you were brave

That your life was in other hands to save not mine

I saw the mansion you had made me love ignite

And as you were fading it was growing bright with fire

With a crackling fire

And when you tried to stand

You had to take my hand

You sain I think your plan will be splitting from mine

We made a pile of all your remaining clothes

Where you’re heading now you won’t be needing those it’s fine

We soaked the pile till it dripped with gasoline

And a lit a match as if I’d never seen a fire

And it was a big roaring fire

And your heart beat failed

As it stopped leaving its trails

The last thing you exhaled while you were alive

Was

I am alright

I am alright

I’m doing just fine

Yeah

Перевод песни

Біз қол ұстасып шеңбер бойымен жүрдік

Ал сенің аяғың құмға  менікінен гөрі тереңірек батып кетті

Басыңдағы зәулім үйді маған саттың

Мен сенің шашыңды қысқартар едім, ал сен оны оттай қызылға боядың

Шырылдаған от сияқты

Ал мен телефонды ұстадым

Сондықтан жалғыз емес едіңіз

Мен сені үйге апаруым керек болды, сен көлікпен жүре алмадың

Сіз маған батыл екеніңізді айтқанда күліп жібердіңіз

Сенің өмірің менікі емес, басқалардың қолында

Сіз мені ғашық еткен үйді көрдім

Сіз сөніп бара жатқанда, ол отпен жарқырай берді

Шырылдаған отпен

Сіз тұруға тырысқанда

Қолымды алуыңыз керек еді

Жоспарыңыз менің жоспарымнан бөлінеді деп ойлайсыз

Біз сіздің қалған киіміңіздің барлық киімдерін жасадық

Қазір қайда бара жатырсыз, сізге қажет болмайды

Біз үйінді бензин тамшылағанша суладық

Мен отты көрмегендей сіріңке тұтаттым

Бұл үлкен лаулаған от болды

Ал сенің жүрегіңнің соғуы сәтсіз болды

Ол өз жолдарын қалдыруды тоқтатқан кезде

Тірі кезінде шығарған соңғы нәрсе

болды

Мен жақсымын

Мен жақсымын

Мен өте жақсы істеп жатырмын

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз